Архів старих газет; Архив старых газет

24 февраля.

Одесса, 7-го февраля. Сообщаем исчисление кораблей разных наций, вошедших в наш порт в течение последних пяти лет:

в 1822 1823 1824 1825 1826

Под русским флагом 61 121 142 116 163

--- австрийским -- 144 198 154 212 188

--- английским -- 52 66 80 96 104

--- французским -- 22 6 3 3 1

--- шведским ---- 11 18 - - -

--- сардинским --- 19 1 21 57 116

--- испанским ---- 4 - - - -

---- неаполитанским - - - - -

---- датским 1 - - - -

---- тосканским 1 - - - -

---- оттоманским 4 6 16 8 10

26 марта.

Одесса, 17-го февраля. Сырная неделя, всюду посвященная забавам и веселостям, и в нашем городе была обильна удовольствиями. Правду сказать, мы не можем похвалиться ни блистательными гуляньями в санях, ни катаньями с ледяных гор; но за это упущение не нас обвиняйте, добрые соотечественники, а наш теплый климат, наше ясное солнце, нашу бесснежную, южную зиму.

Удовольствия нашей масляницы были прекрасные зрелища в театре, общественные балы и общественные маскарады. Не имея возможности говорить подробно обо всем, мы скажем только, что в продолжение целой недели театр наш был открыт для посетителей. В понедельник Отелло, во вторник и среду Тебальдо и Изолина, в пятницу Семирамида, в субботу Элиза и Клаудио. В воскресенье был дневной спектакль. Играли Сандрилиону, и никогда, может быть, сия веселая, сладкозвучная опера не заслуживала здесь столь единодушных и справедливых рукоплесканий, как сей раз. Риццарди пропела очаровательно свое последнее рондо; а Дезиро и Торри, игрой и пением в дуэте Un secreto d'importanza, произвели всеобщее восхищение. Театральные маскарады, особенно последний, были весьма многолюдны, и несколько забавных масок возбуждали веселость зрителей. Бал, данный во вторник в греческом казино, был столь же приятен как и прежние; а маскарадный бал, данный в субботу в клубной зале гг. директорами казино, достоин сравнения с лучшими общественными балами столиц. Прекрасная зала клуба была освещена со вкусом; многие дамы были в блестящих маскарадных костюмах, и танцы с необыкновенною живостью продолжались до 4-х часов утра.

Кроме того для иностранной публики в понедельник текущей первой недели поста еще раз представлена была опера Тебальдо и Изолина, во вторник дан был дневной спектакль Итальянка в Алжире, а вечером того же дня - маскарад.

Говоря вообще об удовольствиях масляницы, мы не можем умолчать о драматических представлениях, данных любителями театра на греческом языке. Многим из наших читателей приятно будет узнать, что греческие музы не вовсе забыты в городе, населенном частью греками. Мы слышали, что сии представления были весьма удачны, и привлекали много зрителей. Воспитанники Ришельевского лицея также посвящают свободные от занятий часы драматическому искусству, и в продолжение масляницы мы видели с истинным участием игранную ими на греческом языке трагедию Заиру. Она переведена на новогреческое наречие известным поэтом г. Ризо, и по свидетельству знатоков достойна подлинника.

- 10-го марта. В последнем листе сего Одесского журнала известили мы читателей наших об отплытии отсюда 7-го числа текущего месяца российской бригантины Николай І, нагруженной салом, пшеницею и железом, и принадлежащей Одесскому коммерческому дому, известному под именем г. Лонгинова. Корабль сей, по уверению старожилов здешних, если не первый, то один из первых, кои, составляя собственность коренных россиян и будучи нагружены российскими произведениями, посланы из Одессы прямо в Лондон.

Отправление оного основано не столько на ожидании больших выгод, сколько на желании показать возможных предприятий для россиян. Намерение похвальное! Усердно желаем, чтобы оно увенчалось успехом и возбудило охоту к подражанию. Счастливый выбор названия, данного г. Лонгиновым своему судну, предсказывает удачу.

- Окрестности нашего театра и нового бульвара составляют истинно классическую часть Одессы. Всякий раз, когда там роют землю, находят новые остатки греческой древности.

Городской архитектор здешний, г. Боффа, на днях сделал еще новое в сем роде открытие. Начав копать фундамент для магазина возле своего дома, стоящего на театральной площади, он нашел несколько могил с костями человеческими, и при них: большой, почти целый сосуд, называемый амфор; чашку прекрасной формы, с двумя ушками, покрытую черным лаком и хорошо сохранившуюся; другую подобную чашку, разбитую; и наконец горло амфора с греческою надписью АРІΣТІППОΣ, Аристипп. Слово сие написано в двух строках от правой руки к левой. Форма букв показывает глубокую древность.

- 1-го числа сего месяца начали ломать дом, стоявший на углу Ришельевской улицы, против театра, и бывший жилищем покойного герцога Ришелье во все почти время его пребывания в Одессе. Оный сделался под конец почти необитаемым от ветхости. Дабы посвятить место сие памяти того, кто положил основание благогостоянию здешнего края, на оном будет построен на счет города дом для помещения одесского градоначальника.

26 марта.

Новые издания.

36. Одесский вестник (Journal d'Odessa), 20 номеров. В лист.

Торговля, движущая и целыми народами и частными людьми, волшебным жезлом своим распространяет область познаний человеческих, пролагает новые пути для мены их, и ощутительно содействует к распространению просвещения. Коммерческие связи и обороты требовали издания в Одессе особой газеты: она выходила несколько лет на одном французском языке, и содержала в себе известия, относившиеся почти исключительно к торговле того края. Между тем необходимости и требования публики увеличились, и с нового 1827 года сия газета получила выгодное преобразование. Ныне выходит оная дважды в неделю в лист, на русском и французском языках, и сверх коммерческих и политических известий заключает в себе статьи статистические, археологические, городские вести, суждения о театре и пр. Многие из сих статей весьма любопытны: мы заимствовали из оных нынешние наши Внутренние известия. Газета сия печатается прекрасными буквами на хорошей бумаге и вообще принадлежит к приятнейшим явлениям нашего времени, свидетельствуя о распространении любви к чтению и познаниям во всех странах обширной России.

29 марта.

(Выписка из письма из Харькова.)

Некоторые из приятелей моих пишут ко мне из г. Харькова, что 25 января сего года пребывающий там артист Франц Годоба, обучающий в тамошнем Императорском институте благородных девиц музыке, дал большой инструментальный концерт в пользу находящейся в сем городе Лютеранской церкви. Не упоминая о том искусстве, которое при разыгрывании сего концерта указал г. Годоба, нельзя умолчать о необыкновенном успехе ученицы его, пятилетней девицы Екатерины фон Бирих, которая на сем концерте блистательною игрою на фортепиано концерта сочинения г. Гумеля привела в удивление всех посетителей, и успехом своим принесла много чести достойному ее учителю, г. Годобе, заслужившему отличное уважение и благосклонность публики. Концерт состоял из следующих пьес: 1. Увертюра из Фрейшица, сочинение Вебера. 2. Девица Екатерина фон Бирих играла концерт, положенный на фортепиано г. Годобою. 3. Г. Роде играл концерт на альте, соч. г. Ролла. 4. Г. Годоба играл концерт на фортепиано, соч. г. Гумеля. 5. Девица Екатерина фон Бирих играла на фортепиано концерт, соч. г. Гумеля. 6. Г. Роде играл на альте адажио и рондо, соч. г. Ролла. 7. Г. Годоба играл на фортепиано адажио и рондо. Концерт разыгрывался в доме купцов, Мотузкова и Собкина. Зная сам отличное искусство г. Годобы, и исполняя желание писавших ко мне особ, которые, отдавая ему полную справедливость, просят о упомянутом концерте и о благородном поступке г. Годобы (посредством коего приобретено в пользу Храма Господня значительное число денег), довесть до общего сведения, с удовольствием сие делаю. В. Федорович.

31 марта.

Одесса, 10 марта. В продолжение последней недели продано 10 т. четвертей озимой пшеницы, от 11 до 14½ рублей, и 4500 четв. арнаутки, по 14 руб. и по 15 р. 35 к.

Куплено около трех тысяч сухих кож, по 11 р. 80 коп. за пуд; третья часть сего количества состояла из воловьих, а две трети из коровьих кож. По той же цене продаются на месте еще 25 000 или 30 000 кож.

- Директор Одесского и Керченского музеев статский советник Бларамберг имел счастье поднести его императорскому величеству собрание древних ваз, найденных в Кампании, и случаем перенесенных в наш край.

Его сиятельство г. министр императорского двора князь П. М. Волконский уведомил г. Бларамберга, что его императорского величество, удостоив приношение его всемилостивейшим принятием, повелел объявить за оное высочайшее благоволение и присоединить вазы сии к памятникам древности, хранящимся в Одесском музее.

Таким образом город наш вновь обогатился несколькими предметами, достойными особенного внимания любителей древности. Собрание, о котором мы говорим, составлено из одиннадцати глиняных ваз разной величины, и из двух маленьких алебастровых стеклянок для духов (unguentaria). Изображения, нарисованные на некоторых из сих ваз, весьма любопытны во многих отношениях.

5 апреля.

Одесса, 18 марта. Одно судно, пришедшее сюда из Архипелага, выгрузило около Карантинной пристани часть своего балласта. Капитан Одесского порта г. Зонтаг, увидев случайно между камнями, составлявшими сей балласт, несколько каменных обломков, начал рассматривать их внимательнее, и нашел между ними два надгробные камня с барельефами и надписями, весьма хорошо сохранившимися.

Сии памятники древности, вместе с прочим балластом, были назначены для поправления обвалившихся частей Карантинной пристани, и навсегда бы погибли, если б нечаянный случай их не открыл. Ныне они составляют часть собрания древностей Одесского музея.

По словам шкипера судна, заключавшего в себе упомянутый балласт, оба надгробные камня взяты на берегу острова Делоса. Но на острове сем, посвященном, как известно, Аполлону, запрещено было сожигать или погребать умерших; а потому правдоподобнее заключить можно, что означенные камни находились на маленьком пустом островке, который нынешними греками называется также Делосом. Это древняя Рения Страбона, лежавшая от острова Делоса только в четырех стадиях, и служившая местом погребения делиян.

Изображения обоих барельефов почти одинаковые: каждый из них представляет сидящую женщину и стоящего пред нею юношу, которому она подает руку, в знак вечно разлуки.

Внизу вырезаны следующие надписи:

На одном из камней:

HPAKΛEΩN

NEIKIOTANTIO

XETXPHΣTΣ

XAIPE

т. е. Добродетельный Гераклион Антиохийский, сын Никиаса, радуйся! (или прости!) (*)

На другом камне:

EΥПOPIA HPAKΛITOΥ XPHΣTH XAIPE

Добродетельная Эвпория, дочь Гераклита, радуйся! (или прости!) О. В.

(*) Xaipe у греков означало то же, что у римлян vale.

9 апреля.

Одесса, 18 марта. На днях продано около 7000 четвертей озимой пшеницы, смотря по качеству оной, от 12¾ до 15 рублей. Арнаутку покупали по 16 руб. Из привозных товаров куплено на сих днях 700 пудов английского сахару рафинаду, от 38½ до 39 рублей за пуд; 400 пудов сахару песку, по 26½ руб.; 200 пудов американского кофе, по 32 рубля; и 500 пудов свинцу в листах, по 12 рублей за пуд.

- 22 марта. Равноденственные ветры нисколько не препятствовали приходу судов в Одессу, и рейда наша представляет теперь прекраснейшее зрелище. С 18 по 20 число вошло в порт 35 кораблей, из коих 17 сардинских. На переезд от Константинополя употребляли они: 6 кораблей два дни, 19 - три дни, 7 - шесть дней, 1 - 5 дней, 1 - 8 дней, 1 - 9 дней.

Таковое движение в порте, ожидание еще новых судов из-за границы, и невозможность пополнять в настоящее время года запасы наших магазинов подвозами из мест, отдаленных от Одессы, дают надежду, что цены на хлеб здесь на месте немедленно возвысятся значительным образом. Вчера уже покупали озимую пшеницу по 16 руб. за четверть.

Феодосия, 28 февраля. В минувшем 1826 году из здешнего порта вывезено заграницу следующее количество разного хлеба: пшеницы - 24 622, ржи - 5436, ячменя - 1012, проса - 365, муки пшеничной и ржаной 245 четвертей; а всего вообще суммою на 341 692 рубля.

Рыбная ловля, в прошедшем году, была весьма незначительна; кефали поймано до 15 000; скумбрии до 160 000; сельдей около 5000. Лов устриц равным образом был незначителен, по причине теплой и ненастной погоды. О. В.

12 апреля.

Одесса, 26 марта. Доныне Одесса была городом безуездным. Теперь, по высочайшему указу, данному вследствие представления новороссийского генерал-губернатора графа Воронцова, учрежден Одесский уезд, для которого насих днях открыты здесь и присутственные места, на общем положении.

Для сведения как жителей здешних, так и всех, занимающихся отечественною географиею, почитаем нужным сообщить, что Одесский уезд составлен из части Херсонского и части Тираспольского уездов. От первого отделены к нему земли, лежащие между Бугом и Тилигулом; от второго - южная часть пространства, заключавшаяся между Тилигулом и Днестром. Таким образом границы сего нового уезда будут следующие: с юго-запада - река Днестр; с северо-запада - Тираспольский уезд по линии, идущей от Днестра через сел. Кучурган до деревни Лозоватки; с севера часть Тираспольского же уезда от дер. Лозоватки до колонии Вормс, и Ольвиопольский уезд от Вормса до реки Буга; с востока - Буг; а с юга - Черное море. О. В.

14 апреля.

Одесса, 26 марта. В течение сей недели продано 11 000 четвертей озимой пшеницы разных сортов, от 13 и до 15½ руб. за четверть; но теперь не уступают даже и по 16 руб., ибо все ожидают в скором времени возвышения цен. Надежда сия основана на следующих обстоятельствах: во-первых, запасы наши истощились, и нельзя скоро возобновить их; во-вторых, число судов, требующих фрахта, ежедневно увеличивается; и во-третьих, письма из Мальты уведомляют, что правительство тамошнее выслало сюда несколько кораблей за пшеницею.

19 апреля.

Одесса, 1 апреля. 26, 27 и 28 числ минувшего марта были мы свидетелями первого экзамена в здешнем еврейском училище. Успехи, на оном оказанные детьми, столь приятно удивили нас, что мы почитаем обязанностью сделать их известными любителям просвещения.

Училище сие, содержимое иждивением Одесскоо еврейского общества, существует не более 4½ месяцев. - Мы видели открытие оного в минувшем ноябре, и имели случай тогда заметить, что воспитанники, в него поступившие, исключая весьма немногих, не умели ни читать, ни писать, - и остались бы навсегда в самом грубом невежестве, если бы заведение, столь благотворное и полезное, не умножило в Одессе числа предметов, истинно достойных внимания наблюдательного путешественника. Теперь сии самые ученики читают по-русски и по-немецки; делают некоторые легкие переводы с одного из сих двух языков на другой; знают четыре правила арифметики и начальные основания географии. Ученые евреи уверяли нас, что они равным образом были удивлены ответами некоторых воспитанников в еврейском языке и правилах религии.

Можно ли желать более в столь короткое время, и для того состояния, в котором привыкли мы видеть евреев? Всякий благомыслящий человек конечно с таким же удовольствием будет читать сие известие, с каким мы сообщаем оное, и вместе с нами порадуется появлению в Одессе заведения, если не первого, то одного из первых в своем роде у нас в России.

Искренно желаем, чтоб оно побудило к подражанию евреев, в прочих городах живущих.

В заключение должны мы сказать, что Одесское еврейское училище первоначальными успехами обязано попечителям своим, а особенно неутомимой деятельности и усердию директора. Пред открытием число учеников, в оное назначенных, не составляло 50; спустя два месяца оно превзошло 85; ныне объявлены просьбы на принятие еще более 40 воспитанников. Од. В.

Керчь, от 12 марта. В скором времени порт наш оживится. Карантин наш, предназначенный для принятия всякого рода товаров, как неподверженных, так и подверженных зачумлению, скоро будет открыт. Главные постройки оного уже окончены; остальные будут довершены месяца через два. Для русских мореходцев, знающих керченский порт, излишне было бы описывать выгоды оного вообще; но не бесполезно будет уведомить их, что место, избранное для нового карантина, представляет многие удобства. Оно закрыто от ветров, а потому выгрузка товаров может быть в нем производима во всякое время года и во всякую погоду. В нем прекрасная фонтанная вода. Правительство не жалело издержек на карантин сей; а потому оный будет одним из лучших учреждений в своем роде. Он удобен, обширен, и, будучи построен амфитеатром на скате небольшого возвышения, имеет во все стороны открытый вид, почему начальство оного может непосредственно надзирать не только над внутренними работами, но над портом и обоими входами в пролив.

Карантин сей построен по плану карантинов марсельского, генуэзского, ливорнского и триестского, но имеет над ними то преимущество, что его можно увеличивать по мере распространения торговли, не переменяя внутреннего расположения, между тем как в других карантинах необходимость умножить постройки принудила отступить от первоначального плана. Од. В.

3 мая.

Одесса, 16 апреля. Народ везде любит увеселения и умеет веселиться. Различие климатов, различие нравов, большая или меньшая образованность действуют только на образ народных увеселений; самая же потребность оных и способность пользоваться ими одинаковы в каждой земле и у каждого народа.

Одесса, по местным своим отношениям, представляет живое доказательство в подкрепление этой мысли. Как на одних и тех же улицах, на одних и тех же работах смешаны в нашем городе разнородные племена, так равно и увеселения разных земель соединены здесь на одном и том же месте в дни, посвященные забавам, и каждое племя наслаждается по своему с одинаковою живостью. Для наблюдателей народа в праздничные дни открыто здесь обильное поле. Сколько остроумных замечаний могли б они сделать на гулянье под качелями в Одессе, и какие забавные явления представили бы из этого маленького веселого мира. Пределы нашего Вестника препятствуют нам испытать наши силы на этом забавном поприще; а потому в описании сего гулянья мы намерены просто изложить то, что было.

Скажем прежде всего, для читателей незнакомых с местоположением Одессы, что обширное поле, избранное для качелей близ крепости, по возвышению своему открывает зрителям с одной стороны весь город, а с другой - целый лес мачт и открытое море. Качели и вокруг оных проезд для экипажей устроены так как в столицах; а круг, в котором они находятся, весьма живописно обставлен плодами и лакомствами. Целые холмы орехов разного рода, бочки с изюмом, сливами, винными ягодами, и ящики с апельсинами готовы удовлетворить потребностям и вкусу каждого. Со всех сторон, в виде правильного четверо-угольника, выстроено до тридцати балаганов. Обширнейший из них назначен для балансеров и паяцев, с балкона своего утешающих вытверженными шутками неграмотную публику. Возле него, в маленьких шалашах, показывают марионетки и какую-то рыбу необычайно величины. Далее постоянно гремит музыка. При звуках волынки, цыганской скрипки, греки и молдаване с платками в руках танцуют пляску, похожую на древний пиррический танец, как то уверяют знатоки греческой древности. Пляшущим беспрестанно подносят вино в больших стаканах, а старики, сидя вокруг их с трубками в устах, любуются на их искусство, и воспоминают молодость, проведенную на Востоке. В одних балаганах увидишь посредине деревянное изображение длинноусого клефта, как некую статую языческого бога; в других услышишь хоры заунывных немецких песен, и найдешь кружок добрых германцев, спокойных в самой суматохе праздника. Немного подалее кипят огромные самовары: семьи русских мещан пьют чай, или прохлаждаются мороженым, прислушиваясь к песням, наигрываемым скрипучим органом. За балаганами, на зеленой мураве, русские девушки собрались в хоровод; яркие цвета их платьев и лент, звуки знакомого русского голоса созвали к ним толпы зрителей. Между тем все вокруг волнуется, шумит. Экипажи начинают съезжаться. Молодые иностранные и отечественные франты, невзирая на пыль и тесноту, пробираются мимо карет, чтоб поговорить с знакомыми дамами, или удачнее взглянуть в лорнет на новые лица. Отовсюду слышны восклицания и хохот; на всех языках гремят разговоры; поют на качелях и под качелями, и часто веселые итальянские арии раздаются тут в кругу простых матросов и ремесленников. Музыка играет на возвышении, и все вокруг оживлено веселием. Но солнце спускается к закату; лучи его осыпают уже розовым сиянием верхи церквей и домов. В эту минуту картина города очаровательна. Мало-помалу народ расходится, музыка умолкает, толпы редеют, экипажи исчезают, и наконец шумное гульбище совершенно пустеет.

Так, или почти так веселились наши горожане целую неделю Пасхи. Невзирая на погоду, которая как нарочно была ясная и прелестная перед праздником, и помрачилась в первый день оного, гулянья под качелями не прерывались, и особенно в последние дни были очень многолюдны. Од. В.

10 мая.

Одесса, 24 апреля. Хотя запасы хлебные у нас еще и незначительны, но кажется, что цены на пшеницу более возвышаться не будут: ибо многие обозы с хлебом уже пришли из внутренности России, и еще весьма многие на днях прийдут. Покупатели приостановились в ожидании выгоднейших цен и подвоза пшеницы лучшего разбора.

На минувшей неделе куплено около 4000 четвертей озимой пшеницы, ценою, смотря по качеству, от 10½ до 15 рублей. Арнауткою не было никаких оборотов.

Из привозных товаров кофе продавался по 27 рублей за пуд, мускатное вино по 375 руб. за пипу, и лимонный сок по 4 и 4½ руб. за пуд.

Южный ветер благоприятствует приходу кораблей. 23 числа пришло 18 судов, плывших от Константинополя до Одессы от 4 до 6 дней.

По письмам, полученным из Лондона, должно надеяться значительного в сем году отпуска шерсти из черноморских портов наших в Англию. Те же корреспонденты полагают, что требования сала из здешнего порта будут еще более, нежели в минувшем году. Первые опыты сей отрасли торговли Новороссийского края с Англиею были весьма удачны; впоследствие времени должно ожидать еще больших выгод, если негоцианты, отправляющие сюда сало, будут постоянно стараться о выборе оного из самых лучших сортов.

- Генерал от инфантерии И. В. Сабанеев, прибывший в здешний город три дня назад, сегодня оставил оный и отправился на кавказские воды.

14 июня.

Николаев, 19 мая. Главный командир Черноморского флота и портов вице-адмирал А. С. Грейг, желая содействовать мерам, предпринятым графом М. С. Воронцовым к сохранению памятников древности, отыскиваемых на берегах Черного моря, предписал по всем частям морского ведомства о воспрещении частным людям разрывать древние курганы и развалины без особого дозволения, и сверх того поручил известному своим просвещением чиновнику г. Крузе приступить к систематическому разрытию кургана на развалинах Херсонеса. Счастливое начало трудов его подает большую надежду к важным открытиям. Вот извлечение из письма г. Крузе: "Третий день как я (говорит он) приступил к разрытию кургана, находящегося на развалинах древнего Херсонеса. - Начиная осторожным отваливанием верхнего слоя земли, я нашел, что курган содержит в себе руины довольно пространного, вероятно общественного здания или храма, к каковому заключению ведут меня следующие обстоятельства:

1-е. Очистив поверхность кургана, имеющего вид неправильного холма, взгромажденного из камней, с землею перемешанных, и обросшего травою, я открыл сложенные на извести из тесанного камня стены, толщиною от 1½ до 2 аршин; по надлежащей очистке оказалось, что они простираются в глубину от одной до двух сажен, не достигая своего фундамента.

2-е. Вид строения крестообразен; на южной стороне найдено отверстие, вероятно некогда служившее входом во внутренность оного; по бокам отверстия приметна мраморная оправа с резною работою, которая, к крайнему сожалению, вовсе изломана.

3-е. Близ сказанного отверстия открытые стены украшены мраморными карнизами.

4-е. При открытии наружности сих стен найдены обломки бывших мраморных колонн и мраморных досок.

5-е. Достойно внимания, что при одной еще только снаружи разрытой стене найдено место, образующее в пространстве своем, длиною не более как в сажень, шириною в один, а глубиною в два аршина, род нарочитого погреба, коего стены обложены обтесанными плитами, каковыми покрыто отверстие оного. Сие подземельное место наполнено было человеческими трупами, между коими найдено до 45-ти черепов.

6-е. При выкидывании земли найдено восемь медных монет (*) и на трупах ручные стеклянные кольца, диаметром от одного английского дюйма до вершка, из коих одно только сохранилось в совершенной целости.

7-е. Кроме сих трупов в упомянутом месте, открываются при стенах строения и другие трупы людей, может быть при насильственном разрушении сего здания погибших.

8-е. Недалеко от строения находится грот, вероятно служивший водохранилищем, по той причине, что видны в нем подземные глиняные трубы.

По вышеобъясненным признакам можно льстить себя надеждою, что в сих неизвестных, но и в самом ничтожестве своем нечто великолепное сохраняющих развалинах, отыщутся предметы, достойные внимания; в чем г. Крузе не только не отчаивается, но намерен употребить всевозможную деятельность, для отыскания следа бывшего водопровода. - Он почел нужным при сем случае вести ежедневный подробный журнал о работе, из коего, по окончании каждого месяца, будет делать выписки. (Од. В.)

(*) На большей части монет сих изображены с одной стороны литера В, а с другой крест. И как на мраморных обломках замечено также изображение креста, то и должно отнести здание сие, заключавшее по-видимому гробницы христиан, ко временам, в которые Херсонес был уже озарен христианством.

21 июля.

- Здесь получены известия, что между Одессою и Херсоном устроено сообщение посредством пароходов. Пароход Надежда, под командою шкипера Червякова, предпринял первое путешествие 4-го июля. Он везет из Одессы в Херсон пассажиров, а на обратном пути будет буксировать суда, идущие из Херсона в Одессу. В сем пароходе устроены две просторные комнаты для пассажиров. В одной, для дам, находятся четыре кровати; в другой, для мужчин, восемь. Плата за переезд в комнате назначена по 15 р., а на палубе 3 р.

23 июля.

Бахчисарай, 15 июня. 11-го числа сего месяца город наш был постигнут большим несчастьем. В девятом часу утра огромная туча нависла над Бахчисараем и его окрестностями. При сильных ударах грома пустился ужасный проливной дождь, с градом величиною от мелкого ореха до голубиного яйца, который продолжался беспрерывно 35 минут. Вода с необыкновенною быстротою наполнила протоки, вышла из берегов, и в одно время с разных сторон полилась в город. Стремительные потоки ее скоро повсюду ознаменовались разрушением: повредили лавки, разломали несколько домов, кожевенных заведений и других построек, и обломки оных унесли вместе с имуществом владельцев. Бахчисарайская долина представляла зрелище столь же прискорбное. Огороды с разными овощами, арбузами и дынями, на ней расположенные, также нивы с хлебом и копны скошенного сена, в несколько минут исчезли под гибельным стремлением воды. Сено было разбросано и увлечено потоками; а нивы и огороды покрылись илом, нанесенным в большом количестве. На пространстве восьми верст до впадения дождевой воды в речку Качу открывались взору те же следы опустошения, которые мы описали выше. Да и сама Кача, внезапно наводненная обильными потоками, вышла из своих берегов, разлилась по долине, носящей ее имя, и также нанесла вред лежащим в оной садам и огородам.

По вернейшим сведениям, на месте собранным, бахчисарайские жители потерпели от сего непредвидимого бедствия убытку на 57 757 руб. Благодаря Бога, ни один человек не сделался жертвою наводнения; но за то весьма многие потеряли последнее свое имущество. О. В.

2 августа.

Одесса, 11 июля скончался здесь высокопреосвященный митрополит, экзарх и кавалер Кирилл (по фамильному прозванию своему Нурри) на 88 году от рождения. Сей почтенный пастырь родился в Константинополе в 1739 году, и с малолетнего возраста посвятил себя духовному званию. Ревность и примерное житие его, при прохождении первых степеней церковного чиновположения, вскоре обратили на него внимание Святейшего синода в Константинополе. В 1776 году был он возведен в сан митрополита Боснийской эпархии; в 1786 переведен в митрополию Гано и Хора, наконец в 1780 году получил он эпархию Силистрийскую с экзархиею по всей Дунайской области. Вслед за тем имел он другие отличия, как-то звание члена Святейшего синода и проч. Повсюду, где он ни находился, его благочестие, христианская кротость и рвение к пользам церкви приобретали ему любовь паствы, поручаемой его надзору. В 1810 году, находясь в Силистрии, во время осады сей крепости российскими войсками, преосвященный Кирилл убедил турецкого коменданта сдать русским сие важное место. По заключении мира с Портою он отправился в Бухарест, а оттуда в Одессу, где высочайшие милости, на него излиянные, вознаградили его за все превратности судьбы и не оставляли его до конца жизни. - 12 июля был торжественный вынос тела усопшего из дома в соборную церковь; а 13, поутру, при многочисленном стечении народа всех состояний, происходило погребение сего достопочтенного пастыря. Уважение к его сану и к его добродетелям руководствовало каждого при исполнении сего священного долга. О. В.

9 августа.

Одесса, 23 июля. В июле месяце прошлого 1826 года, при бывшей буре на Днепре, двое рядовых и один фельдшер Екатеринославского гарнизонного батальона, переправляясь через реку в небольшой лодке, упали в воду и подвергались опасности утонуть. Крестьяне Новомосковского уезда, села Чапель, принадлежащего графине Воронцовой, в числе шести человек, будучи свидетелями сего несчастия, немедленно бросились на помощь к утопавшим, и с необыкновенным проворством и расторопностью успели вытащить их на берег и спасти им жизнь. Человеколюбивый поступок сих крестьян был доведен главным начальством здешнего края до сведения его императорского величества, и государь император, с отеческою милостию награждающий всякое доброе дело, повелеть соизволил дать каждому из них по сту рублей. Имена сих крестьян: Яков Волегура (он же и Сорока), Леонтий Кревецкий, Самуил Духовенко, Дмитрий Белак, Макар Харченко и Петр Мовенко. О. В.

16 августа.

Одесса, 30 июля. Сегодня, в десять часов утра, на здешнем приморском бульваре произведено торжественное заложение основания, на коем будет поставлена статуя покойного герцога Ришелье. Для сей церемонии предварительно устроено было крытое возвышение, и сделаны удобные сходы к фундаменту. В назначенный час собрались на сем месте духовенство города с церковными хоругвями, г. исправляющий должность одесского градоначальника, гражданские чиновники, директор, профессоры и воспитанники Ришельевского лицея, члены комиссии, составленной для сооружения памятника, консулы иностранных держав, почетнейшее купечество и множество других посетителей.

По совершении молебствия и освящения места духовенство и главное начальство спустились вниз к фундаменту, и в углублении самого большого камня положили различные медали и монеты, принадлежащие к царствованиям пяти государей, которым покойный герцог имел счастие служить в продолжение своей жизни, т. е. к царствованиям Людовика XVI, Екатерины ІІ, Павла І, Александра І и Людовика XVIII. К сим памятникам присовокуплена была медаль коронования государя императора Николая Павловича, несколько серебрянных монет 1827 года и бронзовый медальон с изображнием покойного герцога, выбитый по случаю смерти его в Париже в 1822 году. Все сии медали накрыты сверху медною доскою, на коей вырезана надпись, содержащая обстоятельства сооружения сего памятника. - Вслед за сим протоиерей здешнего собора, отец Нестор, произнес речь, в которой, обозрев бегло состояние нашего края, прежде и после присоединения оного к России, он изобразил высокие качества покойного герцога и благотворное действие его управления, память которого предназначено увековечить воздвигаемым ныне документом. - Скажем при сем случае, что мы надеемся, еще в нынешнем году, известить наших читателей о сооружении и открытии сего памятника, весьма близкого к окончанию. О. В.

20 августа.

Одесса, 6 августа. Из Аккермана пишут: 15 июля жена одного из тамошних жителей мыла на плоту, близ крепости, белье. Возле себя посадила двухлетнюю свою дочь. Беспечная малютка, играя на плоту, как-то очутилась на конце оного, упала в воду, и мгновенно исчезла в глубине. На вопли испуганной матери сбежалось человек до пятидесяти, но ни один из них не отваживался спасать ребенка. В это время к собравшейся толпе подошел старший юнга 44 экипажа 5 роты Илья Муравлев. Узнав о причине тревоги и крика, он немедленно бросился в воду во всей одежде, обошел кругом плота, и, не видя тут утонувшей, проворно спустился под плот, нашел ее и чрез несколько минут вынес на берег. Невозможно описать, какими радостными восклицаниями встретили присутствовавшие сие появление. Бедная малютка была совершенно без чувств. Но Муравлев, продолжая свой человеколюбивый подвиг, не спускал ее с рук своих, и с особенною заботливостью качал до тех пор, пока не вышла из нее вода. Вслед за сим ребенок очнулся, открыл глаза, и восхищенная мать, считавшая его погибшим, едва могла поверить своему счастью. О сем похвальном поступке юнги Муравлева доведения уже до сведения высшего начальства. О. В.

27 августа.

Керчь, 2 августа. Вчера, 1-го числа, по высочайшей воле государя императора, происходило торжественное открытие здешнего порта, следующим образом:

В 12 часов пополудни, по прибытии в залу Карантинного присутствия г. управляющего Новороссийскими губерниями и Бессарабскою областью графа Федора Петровича Палена, г. керчь-еникольского градоначальника, карантинных, таможенных и многих других гражданских и военных чиновников, прочтена была выписка из журналов комитета гг. министров, высочайше утвержденная, о дозволении в Керченском порте и в Бугазском меновом дворе открытия торговли. Вслед за сим карантинным священником Поличинским произнесена была приличная речь, по окончании коей в той же зале совершено было большое молебствие. При пении Тебе Бога хвалим с пристани, военной брандвахты и других судов, стоявших в гавани, раздавалась пушечная пальба, которая снова возобновилась при возглашении многолетия государю императору и всему августейшему дому. Потом совершено было освящение колодца, находящегося в середине карантина, и всего карантинного строения. По окончании сего обряда карантинное начальство угощало всех присутствующих (более 70 человек) обеденным столом, в обширной карантинной зале. Ввечеру там же был бал, и город был иллюминован.

Таким образом благодетельные меры попечительного правительства об открытии Керченского порта и учреждение торговых сношений с народами закубанскими: черкесами и абазинцами, приведены уже в исполнение. Теперь уже в Керченском порте будут принимаемы суда с дозволенными по тарифу к привозу товарами всякого рода, т. е. приемлющими и неприемлющими заразы. Учреждением на Бугазе, вместо существовавшей доселе карантинной заставы, менового двора с очистительными пакгаузами снова возбудится деятельность торговых сношений наших с закубанскими народами. - Для взаимной мены произведений и товаров Черкессии и Абазии с российскими определены два пункта: Керчь и Бугаз. В первом будут принимаемы все произведения горских народов, морем привозимые; а в последнем - те же самые произведения, сухопутно доставляемые. Все товары и произведения абазинцев и черкесов будут принимаемы в Керчи и Бугазе беспошлинно в течение десяти лет, считая от действительного открытия Керченского порта и менового двора на Бугазе, т. е. с 1-го числа сего августа. На сих же основаниях будут отпускаемы для мены и все российские товары и произведения по тарифу, с некоторым только исключением.

Нет сомнения, что при таких благодетельных учреждениях торговля и промышленность наша на Азовском и Черном морях приобретут новые способы к успешным предприятиям, и что при постепенном распространении сих приязненых сношений с горскими народами ослабеет в них дух дикости и хищничества, а вместе с тем привыкнут они к потребностям и выгодам образованности. О. В.

24 сентября.

Санкт-Петербург, 23 сентября. В ознаменование монаршего благоволения и в воспоминание всерадостного рождения его императорского высочества великого князя Константина Николаевича, пожертвованы купеческим обществом двадцать одна тысяча рублей на следующие благотворительные предметы: 1. Для подания помощи потерпевшим от пожара Черниговской губернии Кролевецкого повета 63 семействам, одна тысяча рублей.

1 октября.

Одесса, 17 сентября. На южном берегу Крыма, в марте месяце нынешнего года, случилось следующее происшествие. Баркас, нагруженный железом, следовал от деревни Гурзуф к деревне Алупке. Поровнявшись с лиманским казачьим кордоном, был он захвачен сильною бурей и залит водою. Из находившихся на нем пяти человек трое утонули; а остальные два, выбившись из сил в борьбе с разъяренными волнами, неизбежно подвергнулись бы той же несчастной участи, если б донского казачьего подполковника Попова 1-го полка казаки: Наум Попов и Василий Алпатаев не успели подать погибавшим скорой помощи. Сии казаки, увидев с берега утопавших людей, неустрашимо бросились в море, достигли их, и, вытащив на берег, спасли им жизнь.

Главное начальство Новороссийского края доводило до сведения государя императора о сем человеколюбивом поступке, и его величество всемилостивейше пожаловать изволил каждому из вышеозначенных казаков серебрянную медаль на Владимирской ленте, с надписью: За спасение человечества, и по сту рублей ассигнациями. О. В.

8 октября.

Одесса, 24 сентября. Спешим известить наших читателей о устроении на острове Тендре правительством маяка, который восприял уже свое действие с 15 числа сего месяца. Мера сия, служащая к обезопасению ночного плавания в одной части Черного моря, не может быть принята равнодушно в краю, которого торговые успехи столь тесно связаны с успехами и удобствами судоходства. Мы уверены, что каждый шкипер, проходя мимо вновь устроенного маяка, от души принесет благодарность благому начальству, столь заботливо пекущемуся о нуждах плавателей по Черному морю.

Освещение маяка производится следующим образом: Три рефлектора, возвышенные над поверхностью моря на 92½ фута, расположены треугольником, и имеют горизонтальное движение, совершая полный оборот в 4 минуты времени, приняв во внимание, что каждый из рефлекторов, при обращении своем, постепенно будет открываться, доколе не покажется в полном своем сиянии; после чего, постепенно умаляясь, закроется. Тогда следующий за ним рефлектор таким же точно образом являться будет, так, что, если бы наблюдатель не переменял своего места, то, чрез минуту и двадцать секунд, составляющих третью часть полного оборота (т. е. 4-х минут), он видел бы каждый из огней в полном сиянии. Огни ежедневно будут зажигаться при окончании дня, и тушиться при появлении оного. В последствии будет при маяке находиться колокол, для туманного и снежного времени. О установлении сего колокола будет также извещено. О. В.

27 октября.

Одесса, 12 октября. В минувшее воскресенье, 9-го числа сего месяца, происходило здесь торжественное освящение новой евангелической церкви, во имя Благовещения Господня, в присутствии г. управляющего новороссийскими губерниями графа Палена, исправляющего должность одесского градоначальника, действительного статского советника Могилевского, и при многочисленном стечении посетителей. Сие обширное здание, простой, но величественной архитектуры, навеки пребудет для здешних христиан евангелического исповедания памятником щедрот государя императора Николая Павловича, всемилостивейше пожаловавшего на сооружение оного 35 000 руб. не в зачет, и 30 000 руб. заимообразно, на десять лет. Остальная часть суммы, требовавшейся на сие богоугодное дело, поступила от добровольных приношений разных лиц, принадлежащих к евангелической церкви. Все построение стоило свыше 85 000 руб. Внутренность и наружность сего здания вполне соответствуют священному его назначению, и свидетельствуют о вкусе строителей оного. - После церемонии, сопровождавшей освящение сего нового храма, старшинами евангелической церкви дан был великолепный завтрак, за которым все присутствовавшие с единодушным восторгом пили здравие и долголетие государя императора, первого и высокого благоделетя новосооруженного храма. О. В.

29 октября.

Одесса, 14 октября. Землетресение, бывшее 2 октября, в восемь часов вечера, в Кишиневе и Измаиле, простиралось до Одессы, где оно было чувствуемо в том же часу. Впрочем два удара оного были столь легки в нашем городе, что едва в некоторых домах были замечены. О. В.

8 ноября.

Одесса, 22 октября. Иосиф Силич, шкипер российского купеческого корабля Графиня Воронцова, отправленного из Ливорно в Константинополь и Одессу, имел счастье спасти одно купеческое русское судно, захваченное греческими корсарами в Хиосском проливе. Дело сие сопровождалось обстоятельствами, приносящими честь храбрости и человеколюбию шкипера Силича. По прибытии в Одесский порт представил он о сем происшествии донесение, подтвержденное свидительством многих шкиперов, совершавших плавание вместе с ним.

Шкипер Силич находился главою целого отряда купеческих судов, плывших по одному направлению, для защищения себя общими силами от корсаров, разъезжающих в Архипелаге. 7 сентября отряд сей был на водах Хиоса. На заре примечена была греческая корсарская бригантина; а в 7 часов утра усмотрено было знакомое русское судно il Veloce, плывшее в Смирну, под командою шкипера Петра Петровича. Греческая бригантина, находясь не в дальнем расстоянии от сего последнего судна, послала лодку для осмотра оного; потом потребовала самого шкипера; наконец отпустила его обратно и вслед за сим оба корабля спокойно пустились в дальнейший путь, к Хиосу. Тому же направлению следовал и шкипер Силич.

В три часв пополудни усмотрели греческую бригантину, быстро шедшую прямо на отряд. Тогда Силич дал приказание всем судам приготовиться к обороне, а сам, наблюдая за движениями корсара, крепко решился отражать силу силою, в случае нападения. На всех судах подняли флаг. Когда ж приблизилась греческая бригантина, то Силич закричал ей в рупор, чтоб она держалась поодаль от отряда. Корсары отвечали, что они не имеют злых намерений, а между тем, опередив отряд, греческая бригантина подошла к русскому судну il Veloce. В это время греческий шкипер спустил на море свою большую лодку, посадил в нее 25 матросов, которые взошли на русское судно, и завладели рулем оного. Тут, на обоих сих судах, распущены были все паруса, с намерением уйти в море от отряда. Силич не хотел оставаться праздным свидетелем сего наглого поступка; он вторично закричал корсарам, что они, осмотрев поутру судно il Veloce, не имеют никакого права снова его останавливать, и требовал немедленного освобождения. Греческая бригантина, ничего не ответствуя, продолжала убегать по принятому направлению, уводя захваченное судно. В ту же минуту Силич приказал стрелять картечью по бригантине, надеясь, что сие принудит ее оставить свою добычу. Но, не видя успеха, Силич грянул в нее со всего борта. Сему примеру последовали и другие суда. Бригантина все еще пыталась с добычей ускользнуть от отряда; но сильным огнем орудий оного так много были повреждены ее снасти, что греческий шкипер наконец отозвал с русского судна своих матросов, и поспешил удалиться. - Русское судно, освобожденное таким образом, немедленно соединилось с отрядом, и матросы, бывшие на оном, коль скоро могли подать голос, выразили живейшую признательность товарищам, спасшим их от столь явной опасности.

Шкипер судна il Veloce, прибыв на корабль Графиня Воронцова, рассказал, что в первый осмотр его судна греки похитили у него 14 испанских талеров, золотую цепь и кошелек, и требовали, чтоб он объявил, где спрятаны деньги на судне. Услышав ответ, что он не имеет денег, греки его оставили, говоря между собой, что теперь не время, что отряд купеческих судов еще в виду. А когда пришли они в другой раз, то были вооружены, держали в зубах голые сабли, бросились немедленно к рулю и к парусам, и угрожали перерезать всех людей, завладеть деньгами и грузом, и потом затопить судно.

Отряд, под покровительством корабля Графиня Воронцова и храброго Силича, достиг Константинополя без всяких других приключений. О. В.

10 ноября.

Николаев, 7 октября. 14 числа июля сего года несколько малолетних благородных детей, под надзором дядьки, купались в реке Ингуле близ пристани, именуемой купеческою. Один из них, двенадцатилетний сын помещика Генбачева, неосторожно отдалившись от прочих, оступился и начал тонуть. Увлекаемый водою, и тщетно усиливаясь добиться до берега, он жалостным криком требовал пособия; но так как ни дядька, ни бывшие при сем зрители не умели плавать, то погибающий мальчик, три раза выплывая из-под воды, и снова в нее погружаясь, наконец исчез в глубине. В это время денщик служащего в Черноморском ведомстве 8 класса Венцеля Евграф Черенков, усмотрев с берега сие несчастное происшествие, с необыкновенною скоростью бросился в воду, к тому месту, где скрылся мальчик, погрузился на дно реки, и, найдя на оном утопленника, лежащего в беспамятстве, подхватил его на руки и над головой своей вынес на поверхность воды. Но тут Черенков, выбившись из сил, сам несколько раз погружался в глубину вместе с спасенным им мальчиком, и наконец уже ползком по дну речному доставил его на берег. Возможность спасти утопавшего была столь неверна, что многие свидетели сего происшествия троекратно почитали самого Черенкова жертвою своей решимости.

Главное начальство Черноморского флота имело счастье довести до сведения его императорского величества о сем похвальном и человеколюбивом поступке денщика Черенкова, и государь император всемилостивейше изволил пожаловать ему в награду серебряную медаль с надписью За спасение и триста рублей. В то же время и по тому же ходатайству государь император изволил даровать подобную медаль и денежную награду 44-го флотского экипажа старшему юнге Илье Муравлеву за спасение на Днестровском лимане, у Аккермана, двухлетней дочери одного из тамошних жителей. (Смотри №100 Северной пчелы.)

19 ноября.

Симферополь, 13 октября. 13 числа июля сего года Мелитопольского уезда селения Новоалександровки поселянка Христина Андрущенкова, находясь в избе с двумя малолетними своими детьми, затопила соломою печь с намереньем печь хлеб, а сама отлучилась за водой, оставив в доме одних детей. Во время отсутствия произошел в печи пожар, и вдруг охватило пламенем дом покрытый соломою. - Соседнего поселянина дочь, Авдотья Кичкина, первая увидела пожар, и зная, что в горящем доме находятся двое малолетних детей, невзирая на опасность, бросилась во внутрь избы, наполненной дымом и огнем, и выхватила оттуда обоих детей, которые, без сей решимости, неминуемо сделались бы жертвами пожара, ибо дом сгорел до основания. Присем Авдотья Кичкина несколько прижгла на себе одеяние и волосы на голове. О. В.

8 декабря.

Одесса, 23 ноября. В ночи с 15 на 16 при сильной буре (смотри ниже) выпало у нас множество снега, так, что улицы покрылись оным по колено. С того дня санный путь установился в городе - явление, которого здесь не видали уже несколько лет. Можно предполагать, что нынешняя зима будет сурова. Земледельцы радуются снегу, покрывающему их поля. Засухи, сряду четыре года огорчающие наш край, должны быть особенно приписаны бесснежным и сухим зимам.

- В ночи с 15 на 16 число сего месяца свирепствовала на здешних берегах сильная буря. Многим судам, бывшим в море во время оной, угрожала явная опасность. Одно судно, принадлежащее австрийскому подданному, шкиперу Маркову, плывшее с балластом из Константинополя в Одессу, было посажено на мель, и разбито волнами против немецкой колонии Люстдорф. Шкипер и бывшие с ним 11 человек матросов спаслись на берег, где немедленно взяты под присмотр кордонной стражи, с сохранением всех карантинных предосторожностей. По получении подробных сведений о других несчастиях, причиненных сею бурею, будут оные сообщены нашим читателям.

Николаев, 18 октября. Заложенный здесь в 1826 году, 23 сентября, 84-х-пушечный Императрица Мария, построенный по принятой вообще для всех кораблей системе диагонального скрепления г. Сепингса, торжественно спущен истекшего октября 16 числа. Он сошел на воду весьма успешно, при громе пушек, при звуках музыки и радостных восклицаниях ура матросов и народа.

Строителем сего корабля был Корпуса корабельных инженеров г. полковник И. С. Разумов, коему внезапная болезнь, накануне спуска приключившаяся, не позволила присутствовать при сем торжестве. Эта жестокая болезнь, более и более усиливаясь, чрез несколько дней прекратила жизнь и полезные для службы труды сего достопочтенного человека. Г. Разумов обучался несколько лет в Англии, и был совершенно сведущ в своем деле. Отличными познаниями своими он приобрел уважение всего флота, а качествами ума и сердца - искреннюю привязанность всех знавших его. О. В.

10 декабря.

Смесь.

Однажды в Московском телеграфе замечено было, что мы несправедливо употребление распутица, говоря о петербургских улицах во время весны и осени. .... К Рождеству в столице ожидают обыкновенно подвоза съестных припасов из отдаленных губерний, а особенно рыбы и мяс. Эта оттепель причинит много убытка купцам, и растопит у бедного последнюю копейку. Но богатым везде счастье: для них успели уже привезти из Киева отличное варенье, которое привлекает к себе толпы сладколюбцев в лавку (на углу Малой Морской и Гороховой, ныне дом Кусовникова). Г. Киселевский, который приготовляет это варенье в Киеве, по справедливости может назваться сладостным. ...

22 декабря.

Одесса, 7 декабря. Вчера, 6-го сего месяца, в день тезоименитства его императорского величества государя императора Николая Павловича, отправлено в здешней Соборной церкви торжественное молебствие, по окончании коего гражданские и военные чиновники, консулы иностранных держав, находящиеся в Одессе, и главнейшие чины здешнего купечества приглашены были на завтрак к г. управляющему новороссийскими губерниями тайному советнику графу Палену. За столом его сиятельство предложил тост за здравие государя императора и всего августейшего дома.

Освящение новосооруженного маяка, в 12 верстах от города у Александровского монастыря, умножило торжество сего радостного дня.

Около 4 часов пополудни граф Ф. П. Пален и граф С. О. Потоцкий, вместе с гг. консулами и членами здешнего строительного комитета, прибыли на место, на коем устроен маяк, и где, несмотря на дурное состояние дорог, собралось уже множество любопытных.

Присутствующие взошли к самому фонарю. Там е. п. архимандрит Паладий, по совершении обычных молитв, поставил в фонаре образ св. Николая Чудотворца, и тотчас потом последовало благословление всех зданий, принадлежащих к маяку. После сего г. Гаюи, управлявший устроением маяка, имел честь подать свечу отцу архимандриту, который засветил первую лампу. Е. с. граф Ф. П. Пален зажег вторую, граф О. С. Потоцкий третью, а прочие 13 ламп были одна за другою зажжены гг. консулами и членами комитета. По освящении ламп оные были подняты к своему месту , и в то время как е. с. граф Пален провозгласил тост за здравие государя императора при громе многочисленных орудий, началось обращение освещенного маяка.

Таким образом день народного торжества, во всем государстве празднуемого с единодушною радостью, ознаменован в нашем городе особенным благодеянием, которым обязаны мы отеческой попечительности правительства. Устроение одесского маяка удовлетворяет потребности, которая была живо чувствуема торговцами и мореплавателями. Мера сия служит к пополнению цепи маяков, поставленных во все протяжение берега от Одессы до Севастополя. Доставляя безопасность мореплаванию, она без сомнения поощрит к новой деятельности нашу черноморскую торговлю.

В продолжение целого дня на купеческих судах в Карантинной гавани развевались разноцветные флаги, а вечером дано было большое представление на здешнем театре, и город был иллюминован. О. В.