Архів старих газет; Архив старых газет

17 января.

Одесса, 5 января. По приказанию начальства мы имеем удовольствие сделать известным похвальный поступок караимов, живущих Таврической губернии в городе Евпатории. Из усердия и благодарности к милостям монарха, утвердившего и распространившего их права и преимущества, они пожертвовали 4000 рублей ассигнациями в пользу раненых воинов, из одесских госпиталей выходящих.

Открытие весьма важное для жителей Новороссийского края.

В Бразилии, в области Гояс, открыто произведение, которое должно способствовать благосостоянию сей страны. Доныне никто не предполагал, чтобы раковины, находимые в соляных озерах, содержали в себе жемчуг. Недавно президент помянутой области бразильской заставил заняться рассмотрением внутренности нескольких раковин сего рода, и был причиною открытия в них четырех прекраснейших жемчужин, из которых одна весила 5 гранов; остальные три были малы, но круглы и имели отлично хороший цвет.

Прибрежные жители лиманов около Одессы и соляных озер в Крыму! Спешите собирать раковины, с презрением попираемые вами; спешите раскрывать оные и искать в них то красивое произведение природы, которого неимение причиняет столь много вздохов прекрасному полу! (О. В.)

Керчь, 24 декабря. По продолжавшимся постоянным морозам, при сильном северовосточном ветре, рейд наш с 17-го числа сего декабря покрылся льдом, который вскоре после того распространился и по всему проливу, так, что люди могли переходить с Таманской стороны на Крымскую по льду. Но наступившая со вчерашнего дня оттепель делает сей способ сообщения с Таманью очень опасным. (О. В.)

2 февраля.

Одесса, 16 января. Природа стала к нам менее сурова: холод, заставивший нас страдать около двух недель, значительно уменьшился; ветры утихли, снег тает; лед, покрывающий рейду, исчезает, и мы с радостью ходим на новый бульвар - смотреть на волнующееся вдали море, как бы навстречу старому приятелю. Путешественники, заехавшие сюда с севера, сожалеют о том, что санный путь пропадает; а мы, привыкшие в прежние годы к легким зимам, с радостью видим тепло. Оно тем для нас нужнее, что домы наши устроены не так, как на севере, что дрова у нас дороги, что скот наше не переносит сильных морозов; словом, мы привыкли предпочитать тепло холоду, и без ужаса не можем вспоминать о прошлогодней зиме. (О. В.)

7 февраля.

Одесса, 26 января. В течение 1828 года в городе Одессе браком сочеталось 1 228 лиц; родилось 2 289, из коих мужеского пола 1 224, женского 1065; умерло 2018 человек, из которых мужеского пола 1178, женского 840.

Херсон, 15 января. Вследствие высочайшего указа об открытии во всей империи училищ для воспитания детей канцелярских служителей, и в нашем городе учреждено также училище на 50 воспитанников из губерний Екатеринославской, Херсонской и Таврической. Совет, долженствующий управлять оным, 12 числа сего января открыл заседания свои. (О. В.)

12 февраля.

Одесса, 25 января. Не без удивления читали мы в некоторых заграничных ведомостях, будто основавшиеся здесь английские торговые домы завели в Редут-Кале и в Поти складку европейских товаров, производят там значительный торг, и в короткое время обогатились. Таковые слухи распускаются теми, кои желали бы Грузию наводнить чужестранными произведениями; мы опасаемся однако, чтобы легкомысленные, которые им поверят, не стали после горько в том раскаиваться: завезти товары не мудрено, но сбыть их с рук и получить от них прибыль, это совсем иное дело! Здешние английские домы торг свой ведут с Европою, и большею частью с Англиею: три из них, правда, торговали прежде несколько в Редут-Кале и в Поти, и один получал некоторый барыш на вине, на всех же прочих товарах нес убыток, а прочие оба также конечно ни на одном барыша не имели. Но ныне и они вовсе свою торговлю с теми местами оставили. К. Г.

11 мая.

Николаев, 30 марта. Знаменитый в древности город Херсонес-Таврический, лежавший неподалеку от нынешнего Севастополя, бессмертен в истории российской церкви и Российского государства, тем, что в оном озарился светом учения христианского святой равноапостольный князь Владимир, и потом просветил евангельским словом все подвластные ему народы. Главный командир Черноморского флота, адмирал А. С. Грейг, при частом посещении Севастопольского порта, с сожалением видел, что сие место, бывшее свидетелем благодетельнейшего для России подвига, поныне не ознаменовано никаким памятником, да и самые развалины оного, подвергаясь беспрерывному разрушению, со временем совершенно должны исчезнуть. По сему поводу, его высокопревосходительство, уже за несколько лет пред сим, вошел в переписку с г. президентом Императорской академии художеств и с г. управляющим министерством внутренних дел, с первым о проектировании памятника, а со вторым об испрошении на сооружение оного и открытие для сего повсеместной подписки, высочайшего соизволения. Когда же в Бозе почившему государю императору Александру Павловичу благоугодно было, в минувшем 1825 году, посетить Севастополь, г. главный командир имел счастье представить его величеству о сем предположении записку, которая, быв удостоена монаршего воззрения, в то же время, по высочайшему повелению, препровождена от начальника Главного штаба к бывшему г. министру народного просвещения, для предложения оной на соображение Императорской академии художеств, и донесения о том. Ныне, по всеподданнейшем поднесении его императорскому величеству г. министром народного просвещения, князем К. А. Ливеном, составленных членами Академии и другими известными архитекторами проектов памятника, государь император, по рассмотрении оных, высочайше повелеть соизволил, чтобы на первый случай устроен был обелиск по одному из чертежей члена Академии Беретти, какой по смете обойдется дешевле, а вместе с тем изъявляя соизволение на открытие повсеместной подписки к сбору пожертвований, Высочайше отозваться изволил, что если капитал возрастет до того, что будет значительный остаток от построения обелиска, тогда откроется к разрешению, что при памятнике еще соорудить можно будет. - Вследствие сего высочайшего соизволения, г. адмирал Грейг приглашает сынов России и истинных христиан к содействию в сем патриотическом предприятии, уведомляя их, что жертвуемые на сооружение сего памятника суммы должны быть присылаемы в Черноморскую казначейскую экспедицию, в Николаев. При оном памятнике его высокопревосходительство имел в виду соорудить небольшую изящной архитектуры церковь, с устроением при оной богадельни на 30 человек дряхлых и неимущих, которые бы, прославляя имя Божие, имели надзор, как за храмом, так и за самыми развалинами, и чтобы в церкви оной еженедельно было совершаемо служение одним из священников Севастопольского собора, а в день св. равноапостольного князя Владимира - торжественное моление настоятелем Свято-Георгиевского балаклавского монастыря.

16 мая.

Феодосия, 20 апреля. В воскресенье происходила здесь конская скачка, привлекшая общее внимание. В оной участвовали лошади польские, русские, черкесские и татарские; исключая сих последних, более похожих на черепах, нежели на лошадей, все прочие прекрасною своею наружностью обещали легкость в бегу. Скачка началась от кордона Сараголь; цель была поставлена за ручьем, текущим около сада г. Броневского, с ¼ версты далее; таким образом все пространство скачки составляло до 9-ти верст. Все скакуны пустились в одно время; но вскоре одна из безобразных татарских лошадей, на коей сидел 12-летний цыган, опередила прочих, с быстротою молнии, и первая достигла цели; в 50 шагах от нее, черкесская лошадь, управляемая казаком, опередила другую татарскую только головою, и получила 2-й приз. Прекрасная черкесская лошадь была четвертою. На прочих, оставшихся сзади, не обращено никакого внимания. Потом открылось, что казак поскакал с половины дороги, и что он даже не дождался прочих всадников, а потому второй приз присужден татарской лошади. Предложены были другие скачки, но на меньшее пространство, именно на три версты. В сей скачке опять две татарские лошади получили призы. На третьей скачке опять пустилась лошадь, выигравшая первый приз на первой скачке, и опять опередила всех; за нею невдалеке следовала вторая татарская лошадь, получившая первый приз на второй скачке. Таким образом четыре татарские лошади одержали верх на трех скачках. Потом была еще четвертая скачка, в которой сии лошади уже не участвовали, и приз выигран черкесскою лошадью, принадлежащею здешнему градоначальнику, его превосходительству А. И. Казначееву; на ней сидел мальчик 7 или 6 лет. (О. В.)

27 июня.

Симферополь, 8 июня. От сильной бури и дождей, бывших в здешнем городе 5 и 6 числ сего месяца, обрушился старый губернаторский дом, так, что много труда будет стоить очистить улицу от сих развалин. (О. В.)

2 июля.

Севастополь, 1 июня. Нынешняя весна была вообще дождлива и необыкновенно холодна. Черви лишили плодовые деревья и листьев и цвету, почему в нынешнем году будет весьма мало плодов; однако черешни довольно, также есть уже и вишни и смородина. Виноград и хлеба обещают богатую жатву. Травы также много, и сенокосы уже начались. Прошлогодние вина были необыкновенно дурны; причиною тому ненастная погода, бывшая во время собирания винограда. Природа вообще своенравна: никогда все произведения земли равно не удаются. Туманы и теплые ветры имеют также вредное влияние на прозябание. Иногда опустошительные следы их простираются полосами, и обозначаются в садах обожжением цвета на некоторых токмо, в одном направлении стоящих деревьях. На сих днях поднялся с моря туман, который, подобно черному дыму, клубился по поверхности земли. За ним подул теплый удушающий ветер, томительный подобно пару, выходящему из бани. Непостоянство здешнего климата, где за жарким днем следует вдруг холодный, имеет на русских неприятное влияние. Влажность, которою атмосфера в продолжение весны была постоянно напитана, кажется, умножила также число больных. Одежда и образ жизни восточных народов - лучшее предохранительное средство. (Из парт. письма)

11 июля.

Санкт-Петербург, 10 июля. Государь император изволил выехать из Тульчина 22 июня в 10 часов пополуночи, и прибыть в Белую Церковь того же дня вечером. На следующее утро его величество осматривал резервные эскадроны резервных кавалерийских бригад, 1-й драгунской и 1-й конно-егерской дивизий.

В 3 часа пополудни его императорское величество изволил выехать из Белой Церкви, и осмотрев на дороге, в селе Гребенках, гвардейский сводный батальон 1-й гвардеской дивизии, прибыл в вожделенном здравии в город Киев, где встречен был съехавшимся из разных мест дворянством и во множестве собравшимся народом.

Государь император, прибыв прямо к Киево-Печерской Лавре, встречен был митрополитом и духовенством, и изволил приложиться к чудотворной иконе.

24 июня в 10 часов пополуночи его императорское величество, выслушав в Софийском монастыре божественную литургию, которую совершал высокопреосвященный митрополит Евгений, посетил пещеры, где почиют мощи святых угодников. После сего его величество изволил осматривать Арсенал.

В 6 часов пополудни государь император осматривал сводный батальон гвардейской 2-й пехотной дивизии, батальоны резервной дивизии 5-го пехотного корпуса, и резервную бригаду 5-й артиллерийской дивизии, и был совершенно доволен сими войсками. Ввечеру город и придворный сад были великолепно иллюминованы.

Государь император, выехав из города Киева 25 июня в 5 часов пополудни, изволил прибыть благополучно того же дня в 10 часов вечера в город Козелец.

26, в присутствии государя императора, был парад 2-го резервного кавалерийского корпуса, которым его величество изволил быть весьма доволен.

28 поутру произведено было линейное учение и маневры с пальбою, а в 6 часов пополудни его величество, осмотрев манежную езду юнкеров, представленных в офицеры, всемилостивейше поздравил их следующими офицерскими чинами.

Во все сии дни г. главнокомандующий 1-ю армиею и прочие гг. генералы приглашены были к обеденному столу его величества.

29 числа, в 9 часов утра, его величество изволил отправиться в Чернигов, и прибыть прямо в тамошнюю Соборную церковь, для выслушания молебствия; по окончании оного его величество отправился далее и благополучно прибыл в крепость Бобруйск 30 числа в 8 часов пополудни.

Одесса, 29 июня. Для поощрения и улучшения конских заводов в Новороссийском крае, с высочайшего разрешения положено открыть ежегодные конские скачки в губернских городах: Херсоне, Екатеринославле и Симферополе. Главнейшие основания сего учреждения суть следующие: 1) Первая лошадь, выигравшая приз, получает серебряный кубок, ценою в 1500 руб.; 2) вторая лошадь получает 500 руб. ассигн.; 3) не дозволяется скакать лошадям, не родившимся в России, и хозяева обязаны представить доказательства о их породе; 4) никто более одной лошади, а равно и чужой под своим именем на скачку записывать не может; 5) на скачки сии все состояния допускаются записывать лошадей; 6) лошадь, не имеющая 4-х лет, скакать не может; 7) пространство бега назначается 6 верст с перескачкою; 8) в каждой губернии составляется ежегодно комитет из хозяев, заводчиков и охотников, кои пожелают быть членами оного, для поощрения, распространения и лучшего учреждения сего дела; 9) губернский предводитель и уездный того уезда, в котором находится губернский город, суть непременные члены сего комитета; 10) главным судьею при скачках за высочайше назначенные призы есть гражданский губернатор; но он не обязан сам исполнять сие поручение, а может назначать вместо себя кого ему угодно, из людей, в сем деле знающих, и не имеющих никакого участия в этой скачке; 11) приговор сего судьи решительный; 12) но судья не вступает ни в какие распоряжения относительно скачки. - Первая скачка на вышеизложенных правилах назначена в Симферополе, в начале октября месяца. (О. В.)

18 июля.

Высочайший рескрипт.

Господин киевский военный губернатор, генерал-лейтенант Желтухин!

Сего месяца 25-го числа получено мною в Киеве известие о покорении крепости Силистрии: желая сохранить городу Киеву памятник сего важного события, назначаю оному один из ключей покоренной крепости и три знамя, из числа взятых при сем случае храбрыми нашими войсками, повелевая хранить сии трофеи победы в Соборном храме св. Софии, в коем мною принесено было благодарственное Господу Богу молебствие за сей новый и блистательный успех, оружию российскому дарованный.

Вам предоставляю привести в исполнение сию волю мою.

На подлинном собственною его императорского величества рукою написано: Николай.

Киев, июня 26-го дня, 1829 года.

15 августа.

Санкт-Петербург, 14 августа. - 6-го сего месяца происходило освящение возобновленного после пожара храма Преображения Господня, лейб-гвардии Преображенского полка и всей гвардии Собора. Первым священнодействием в сем обновленном храме было принесение Господу Богу благодарения по случаю знаменитого перехода чрез Балканы, составляющего эпоху в российской и всеобщей военной истории. Вслед за сим принесены были из Арсенала взятые в течение нынешней войны трофеи: ключи и замки крепостей, булавы, бунчуки, знамена и проч., числом до шести сот. - Трофеи сии расположены, с приличием и вкусом, по стенам храма: по правую сторону от главного входа, взятые в Европе, по левую - приобретенные в Азии. Булавы Сечи Запорожской, сераскира арзерумского и паши карского висят по сторонам боковых дверей. Посреди каждой группы трофеев возвышается бунчук, а от оного идут знамена, значки и проч. Ключи Браилова, Анапы, Карса, Ахалциха, Варны, Силистрии, Арзерума, свидетельствуют о неимоверных подвигах и успехах российского воинства, в течение сей войны. Великолепное зрелище сие возвышает душу всякого русского, и служит живою историею отечественной славы в царствование Николая І-го.

22 августа.

Николаев, 2 августа. 30 июля спущен на воду в здешней верфи 60-пушечный корабль, обшитый медью, который назван Архипелагом. - Несмотря на частые дожди в продолжение весны и лета, жатва весьма обильна; саранча вовсе исчезла в нашей стране.

24 августа.

Киев, 10 августа. Город Киев обрадован был сего августа 6-го числа чрезвычайным происшествием, напоминавшим высочайшее в оном присутствие государя императора в 25-й день июня месяца, яко высокоторжественный день рождения его императорского величества, в сем городе препровожденный, тем достопамятнее, что в тот же день утром получено было государем императором от г. главнокомандующего действующею армиею, графа Дибича, донесение о покорении турецкой крепости Силистрии, вместе со взятыми в оной трофеями, составившими предмет особого в Киеве торжества, в означенное 6-е число августа совершившегося.

Известно публике, что по получении помянутых донесений и трофеев, его императорское величество соизволил пожаловать городу Киеву один из ключей покоренной крепости и три знамя, для хранения в Соборном храме святой Софии, в коем принесено было Господу Богу, в вожделенном присутствии монарха, благодарственное молебствие за сей новый блистательный успех, оружию российскому дарованный; но как высочайшим рескриптом, в 26-й день июня последовавшим, исполнение предоставлено было господину киевскому военному губернатору генерал-лейтенанту Желтухину, находящемуся в отсутствии по качеству полномочного председателя диванов княжеств Молдавии и Валахии, - то господин военный губернатор поручил киевскому гражданскому губернатору Катериничу: пожалованные Киеву трофеи принять из военного ведомства и доставить с приличною почестью в то место, которое для них высочайшим назначением определено. Гражданский губернатор с своей стороны, приступив немедленно к исполнению сего, и после предварительного сношения с военным начальством и в особенности с высокопреосвященным киевским митрополитом Евгением, назначил для того торжества 6-е августа, и в оный день привел в самое действие, которое совершаемо было в следующем порядке:

С наступлением утра полицеймейстер с двумя команды своей офицерами, с отрядом жандармов и киевских граждан, так называемых реестровых кавалеристов и с трубачами, отправился в Печерскую крепость из дома гражданского губернатора. В крепости, получив от коменданта жалованные городу трофеи, вручил он их там же четырем почетным реестровым кавалеристам, а потом вся церемониальная свита следовала по главным улицам города, мимо выстроенных на эспланаде близ крепости, в городе Киеве расположенных войск, пред которыми читан был высочайший рескрипт на имя г. киевского военного губернатора, 26-го июня данный. Чтение сие произведено было здесь и в прочих частях города, по выполнении трубачами своих сигналов. А между тем, как церемониальная свита появлением своим на главных улицах приводила весь город в радостное движение, стоявшие в строю на эспланаде войска перешли в Старый Киев и расположились у Софийского собора, где также выстроилась и киевская реестровая кавалерия. При таковом параде встречена была церемониальная свита с трофеями, ожидавшим их гражданским губернатором и генералитетом с чиновниками, с киевским войтом и прочим обществом. По внесении же в Соборную церковь трофеев киевским войтом и почетными гражданскими кавалеристами, губернатор передал оные с копиею высочайшего рескрипта высокопреосвященному митрополиту Евгению, который, приняв все сие и возложив на приготовленное место, по прочтении высочайшего рескрипта, совершал с полным собором духовенства благодарственное Господу Богу молебствие и прочее богослужение праздничной литургии. В свой ряд пушечная и ружейная пальба, произведенная при провозглашении его императорскому величеству и всему августейшему дому и победоносному всероссийскому воинству молебенного многолетия, при колокольном звоне, придавала церемонии еще высшую торжественность.

В сей день гражданский губернатор угощал генералитет и чиновников обеденным столом, за которым произнесены были тосты за здравие государя императора и всей императорской фамилии и победоносного воинства; а губернский маршал угощал публику вечерним собранием, где были также тосты за здравие его императорского величества и победоносного всероссийского воинства. Градское общество с своей стороны подчивало бывшее в строю регулярное войско, всего 2500 человек, винною и рыбною, по случившемуся постному празднику, порциею; ввечеру весьм город был иллюминован.

Таким образом августа 6-е число, в которое празднуется церковью Преображение Господне и день рождения ее императорского высочества великой княжны Марии Николаевны, возвеличено в Киеве и со стороны местного начальства, присовокуплением к празднику праздника в честь наших победоносных военных сил и в незабвенную память высокомонаршего благоволения к древней великокняжеской столице явленного. При сем случае нельзя не вспомнить, что соборная киевская церковь святой Софии сооружена великим князем Ярославом Владимировичем, в память одержанной им решительной победы над печенегами, быв основана победителем на самом поле сражения, между 1036 и 1037 годами случившегося, без мала чрез восемь лет пред сим столетий; но книги умалчивают о том, чтобы сия достопримечательная церковь, знамение победы по месту и зданию своему соблюдающая, была когда-нибудь украшаема военными трофеями. По-видимому, небо предоставило славу сию Николаю Первому!

27 августа.

Одесса, 14 августа. 1-го числа текущего месяца на имя г. новороссийского и бессарабского генерал-губернатора графа Воронцова последовал высочайший именной указ, из коего выписку при сем прилагаем:

"Приемля во внимание, что по успехам оружия нашего противу Порты Оттаманской генерал-адъютант граф Дибич с действующими войсками находится уже в столь дальнем расстоянии от границ империи, что всякое распоряжение его по прекращению заразы не может быть своевременно и успешно, я счел полезным поручить в главную вашу зависимость все вообще карантины, как по Днестру, так равно по Пруту и Дунаю, предоставляя вам неограниченное право во всех случаях в точности руководствоваться Карантинным уставом, высочайше утвержденным 21 августа 1818 года, не испрашивая ни от кого в разрешение дальнейших повелений; но токмо о всем, что вами предпринимаемо будет, доносить неукоснительно мне, и извещать министерство внутренних дел к сведению. Вследствие сего повелеваем:

1. Наистрожайше наблюдать, дабы в карантинах: по Дунаю, Пруту и Днестру, все вообще лица, приезжающие из заграницы, не исключая курьеров и фельдъегерей, подвергались дважды полному карантинному очищению: один раз на Дунае или Пруте, а другой на Днестре. Депеши же на имя мое, равно в главный мой штаб и другие места адресованные, по надлежащем очищении, нимало не медля отправлять далее с эстафетами или другими нарочными, для сего в Сатунове и Дубоссарах имеющимися.

2. Нарушителей карантинных постановлений, если таковые окажутся, как по важности преступлений сего рода, так и в страх другим, судить не в уголовных палатах, как сие постановлено в VII главе Карантинного устава, но по правилам Уголовного уложения большой действующей армии."

Вследствие сего высочайшего указа на днях были суждены здесь военным судом: куяльницкий житель Александр Блощенко, за сокрытие умершей в его доме девочки и тайное погребение ее, и Царства Польского еврей Гершко Мегрович, за покушение тайно перейти чрез карантинное оцепление из города. По утверждении г. генерал-губернатором приговоров, судом произнесенных над обоими нарушителями Карантинного устава, они, по силе сего устава, расстреляны, первый - 12-го числа в селении Куяльнике, а второй - 13-го числа на площади против здешнего тюремного замка. (О. В.)

29 августа.

Одесса, 17 августа. Надежда наша видеть сегодня возобновление внутренних сообщений не сбылась. В предместии Молдаванке открылось явное существование заразы. Первый человек, сделавшийся жертвою оной на хуторе г. Круга, был свидетельствован дней девять назад медиками, известными своею опытностью, но до смерти своей не имел на себе никаких сомнительных признаков. Происшествие сие не должно казаться удивительным: ибо моровая язва очень часто ничем не отличается от многих, весьма обыкновенных болезней. Две женщины, в соседстве с хутором г. Круга жившие и в одну ночь умершие, были также три раза различными медиками осматриваемы, но не оказались сомнительными. 15-го числа за сими тремя умершими последовали еще трое с явными уже признаками заразы. Все меры осторожности по сему случаю немедленно приняты. Вся Молдаванка и хутора, в связи с нею находящиеся, оцеплены; кварталы, где оказалась болезнь, окружены вторичною цепью, а больные и имевшие с ними близкие сношения взяты во временный карантин; домы окуриваются по системе Гитона Морво. - Внутри города никакого беспокойства касательно заразы не было; строгости, прежде для жителей установленные, усилены. - Между жителями деревень Куяльника и Усатовых хуторов, выведенными на биваки в поле, болезнь начинает ослабевать. Из числа людей, поступивших из сих селений в карантин портовый, с 12-го по настоящее число умерли двое, заболел один. Вновь взят из тех же жителей один. (Од. В.)

3 сентября.

Одесса, 21 августа. Внутри города нашего все благополучно. В предместьи Молдаванке, после случая, описанного в №104 "Северной пчелы", новых больных от заразы не было; из числа же заразившихся там и взятых в карантин с 17-го числа поныне умерло трое, остался больной один. Жители Куяльника и Усатовых хуторов, выведенные на биваки, находятся в весьма благоприятном положении. Между ними нет ни одного больного; из числа сомнительных, 19-го умер один, но без всяких признаков заразы.

5 сентября.

Одесса, 24 августа. Жители города нашего продолжают оставаться в здоровом положении. В Молдаванке оказались три дни назад признаки заразы на женщине, бывшей в услугах у г. Круга, которого все семейство, как уже известно, давно находится в самом сильном подозрении; сверх того на дочери одного артиллерийского солдата показалась болезнь сомнительная. Медики не признали еще ее зачумленною; однако же она, равно как семейство ее и все сообщавшиеся с оным, взяты в карантин. В Куяльнике и Усатовых хуторах зараза кажется совсем прекратилась; нет ни одного мертвого, ни подозрительного больного между жителями обоих сих селений. (Од. В.)

12 сентября.

Одесса, 31 августа. Внутри города, в предместье Молдаванке, в лагере жителей сего предместья, выведенных из оцепленных кварталов, равно как и между жителями Усатовых хуторов и Куяльника, в последние дни не было ни малейшего беспокойства относительно общественного здоровья; но в военном лагере войск внутри оцепления 29 числа умерли два солдата, из коих один был болен три дни, а другой - одни сутки. На первом из них медики нашли петехии, или пятна весьма сомнительного свойства; почему начальство приняло все меры предосторожности по сему случаю. Люди, сообщавшиеся с умершими, все взяты в карантин, для обсервации, а роты, к коим они принадлежали, отделены от прочих войск и помещены в особый лагерь, с которым воспрещено всякое сношение.

В временном карантине городском (в доме Прохорова) в последние три дни умерли двое; в семействе г. Круга занемог ребенок, находящийся в оцеплении с 15 августа. Поздное появление на нем заразы и весьма слабое действие оной должно приписать действию хлора и хлоруров, кои все семейство г. Круга, с открытия в его хуторе чумы, употребляет внутрь и для ванн. (Од. В.)

17 сентября.

Одесса, 4 сентября. В минувшее воскресенье, 1 сентября, в лагере жителей Куяльника и Усатовых хуторов происходило благодарственное молебствие за благополучное пресечение заразы, вкравшейся в сии два селения, и оказавшей опустошительные действия свои на 53 человека, из коих померло 50, а 3 выздоравливают. Пред молебствием благочинный церквей здешних, протоиерей О. И. Глобачев, произнес приличное случаю поучение, и привел жителей к присяге в том, что они не сокрыли от начальства никаких неочищенных вещей. При церемонии сей присутствовали г. новороссийский генерал-губернатор граф Воронцов, генерал от кавалерии граф Витт, генерал-адъютант Шеншин и г. одесский градоначальник, тайный советник Богдановский. 3 сентября помянутые жители Куяльника и Усатовых хуторов, по выдержании в лагере 18 дневного карантинного термина, введены в домы свои, очищенные по системе Гитона де Морво, и вновь выбеленные как снаружи, так и внутри. После сего оба селения останутся в оцеплении еще на 14 дней.

В городе, в предместьи Молдаванке и в окрестных селениях, жители находятся в благополучном состоянии.

Во временном городском карантине с 28 августа по 3 сентября из числа зараженных умерло четверо, из сомнительных заболел один. В военном лагере никаких болезней не открыто. (Од. В.)

19 сентября.

Одесса, 7 сентября. С удовольствием повторяем, что город наш находится в благополучном состоянии, и потому начальство признало возможным восстановить внутри оного сообщения между жителями, с некоторыми ограничениями, изложенными в особом объявлении. В окрестностях также все спокойно. Третьего дня заболела в селении Татарке мать мальчика, за две недели пред сим умершего от заразы, и находившаяся около 20 дней в оцеплении; но медики, возвратившись оттуда вчера, уверили, что она не имеет на себе никаких сомнительных признаков. Несмотря на то, она, по приказанию начальства, из предосторожности отделена от всякого сообщения. Жители Куяльника и Усатовых хуторов, вошедшие в домы свои 3-го числа, здоровы, но остаются в оцеплении еще на 12 дней. Непосредственное начальство над ними введено действ. статс. сов. барону Франку, который добровольно вызвался войти с ними в лагерь за три недели пред сим, и теперь остается в оцеплении до окончания полного карантинного срока. - Все зараженные, оставшиеся во временном карантине, в доме Прохорова, переведены в портовой карантин. (Од. В.)

24 сентября.

Одесса, 11 сентября. 8 числа сего месяца, согласно извещению в последнем листе нашего Вестника помещенному, внутренние сношения в городе здешнем открыты, а 10 числа отперты церкви и присутственные места; причем в Соборной церкви было отпето молебствие в присутствии г. генерал-губернатора, градоначальника и нескольких чиновников, но без всякого торжества, которое отложено до окончания карантинного термина нашего. Между тем все известия, ежедневно получаемые о здоровье жителей города и предместия Молдаванки, весьма благополучны. В Куяльнике и Усатовых также благополучно. (Од. В.)

26 сентября.

Одесса, 14 сентября. С каждым днем становимся мы спокойнее и веселее: ибо не видим новых следов заразы ни в городе, ни в окрестностях оного. По сей причине начальство сделало облегчение в первоначальных строгих мерах предосторожности, и дозволило открыть в понедельник, т. е. 16-го числа сего месяца, кофейни и трактиры. Общественные увеселения еще остаются запертыми, однако же чрез несколько дней надеемся мы увидеть открытым и театр наш.

Если в течение следующей недели все будет также благополучно, то 22-го числа, т. е. в предбудущее воскресенье, пароход Одесса отправится в Крым. (Од. В.)

28 сентября.

Николаев, 7 сентября. Сегодня спущен здесь на воду новопостроенный 84-пушечный линейный корабль Анапа.

1 октября.

Одесса, 18 сентября. После известий, сообщенных нами читателям, спокойствие наше было нарушено случаем, открывшимся в лагере войск, по сию сторону оцепления находящихся. Два солдата умерли от сомнительной болезни, а трое взяты в портовой карантин с знаками явной заразы. Строжайшие меры приняты к пресечению последствий сего случая: все военные чины, подпавшие подозрению по сообщениям с больными, взяты во временный карантин, в доме Прохорова, а лагерь подвергнут общему очищению. Никто из лагеря сего не посылается в караул, и новые войска вошли в оцепление, для отправления службы, уменьшенной ныне прекращением опасности в предместьи Молдаванки, которое с 15 августа остается в благополучном состоянии. В городе и в окрестностях оного все идет весьма хорошо, и нет никакого беспокойства. Селения Куяльник и Усатовы хутора сегодня получают совершенную свободу, и все карантинные предосторожности, коим были они подвергнуты, оканчиваются. Сего утра был там отпет молебен в благодарение Всевышнего за спасение оставшихся, и потом отслужена панихида за успокоение душ жителей, умерших от заразы. (Од. В.)

3 октября.

Одесса, 21 сентября. Болезнь, открывшаяся в военном лагере, доныне не имела никаких последствий. В городе и предместиях все благополучно; а потому начальство нашло возможным привести послезавтра в исполнение те облегчения в карантинных мерах, кои были уже им предложены, но отсрочены по родившимся сомнениям касательно военного лагеря. С понедельника, 23 сентября, кофейни, трактиры и кабаки будут отперты; публичные гулянья дозволяются; театр также откроется, как скоро будут в нем окончены некоторые починки. Жители предместия Молдаванки, бывшие на биваках, вводятся в домы по срокам разделения их. Вчера, по отпетии молебна, введено первое отделение; сегодня, таким же образом, возвратились в свои жилища и прочие отделения. Распоряжение сие дает возможность возобновить с завтрашнего дня сообщения между городом и теми частями Молдаванки, в коих не было ничего сомнительного. Что касается до кварталов, в коих была зараза, или замечены были сомнительные болезни, то оные остаются в оцеплении для обсервации; вследствие того и проезд к Тираспольской заставе позволяется только по дороге, в последнее время открытой. (Од. В.)

8 октября.

Одесса, 25 сентября. Благосостояние города нашего и окрестностей побудило начальство допустить новое облегчение в мерах предосторожности, коим были подвержены: а именно: с понедельника, 23-го числа, разрешено впускать людей внутрь оцепления, без задержания их в карантинной обсервации. В лагере никаких болезней заразительных нет; имущество людей, в оном находящихся, очищается. Если оное до воскресенья, т. е. до 29-го числа сего месяца, окончится, и здоровье общественное останется в таком же благоприятном положении, как ныне, то карантинное оцепление, окружающее нас, будет совсем снято, и свободные сообщения наши с империею восстановлены. (Од. В.)

12 октября.

Киев, 25 сентября. 18 сентября ее императорское высочество государыня великая княгиня Елена Павловна, в сопровождении августейшего супруга своего, его императорского высочества государя великого князя Михаила Павловича, изволила выехать из Тульчина, и к ночи прибыть Киевской губернии в г. Умань. Здесь их высочества, 19 числа, изволили посетить известный в Европе Софийский сад графа Потоцкого, а 20-го числа отправиться ближайшею проселочною дорогою, и того ж числа прибыть в м. Белую Церковь, где пробыв 21-е число, изволили выехать оттоле 22-го, и сего ж числа к вечеру прибыть в Киев, прямо в назначенный для их императорских высочеств дом г. военного губернатора, и того же числа изволили принимать здесь гражданского губернатора. - На другой день ее императорское высочество изволила принимать высокопреосвященного Евгения, митрополита Киевского и Галицкого, викарного епископа и знатнейшее духовенство; после военных, а затем гражданских чиновников, киевского войта с членами магистрата, и почетнейших граждан и купечество, от коих удостоила принять поднесенную хлеб-соль. - После того, их императорские высочества изволили посещать святые места, как то: Киево-Печерскую Лавру, Пещеры, Софийский собор, Золотоверхо-Михайловский монастрыть, Андреевскую церковь и место достопамятной Десятинной церкви, на котором ныне сооружается новая. По всем святым местам их императорские высочества сопровождаемы были высокопреосвященным киевским митрополитом Евгением, а в Михайловском монастрыре преосвященным викарием Кириллом с церковными почестями и при собрании духовенства. Высокие посетители, прикладываясь к иконам и мощам святых, обозревали потом остатки древних мозаических произведений и прочие редкости, в киевских монастырях сохраняющиеся. Сверх того, угодно было их высочествам в сей же день посетить дворцовый сад и пригласить к обеденному столу знатнейшее духовенство, генералитет, гражданского губернатора, вице-губернатора и губернского маршала. - В 7 часов вечера ее высочество изволила принимать дам первых шести классов. - Во все время пребывания их высочеств в Киеве, город был отлично иллюминован, и в особенности корпус губернских присутственных мест. - Наконец, в день отъезда ее высочества, т. е. 24-го числа сентября, из всех мест стекались в чрезвычайном множестве жители, на которых ее высочество обращала милостивое свое внимание. На пути же из квартиры в Печерскую Лавру, в 10 часов, великая княгиня, будучи сопутствуема высоким супругом своим, его императорским высочеством великим князем Михаилом Павловичем, обозревала находящийся в крепости, насупротив Лавры, Арсенал, из которого перешла в Лавру и самую церковь, сопровождаемая церемониальною процессиею митрополита со всем духовенством и многочисленною публикою; а в церкви, при совершении напутственных молений, вновь приложась к чудотворной иконе Пресвятой Богородицы, изволила отправиться в дальнейший путь, сопровождаемая до города Козельца высоким супругом своим, его императорским высочеством. Государь великий князь из пути сего возвратился на другой же день в Киев, в котором находится ныне главная квартира его высочества. - Достопамятное в сем городе пребывание ее императорского высочества ознаменовано разными милостями: киевский гражданский губернатор удостоился получить золотую табакерку, вензловым ее высочества именем украшенную.

- Из Одессы пишут, что по совершенном удостоверении в прекращении там чумы, 29 сентября долженствовало быть снято наружное оцепление города. Сему освобождению Одессы и восстановлению сношений ее с всею Россиею, долженствовало предшествовать благодарственное молебствие Всевышнему как по сему случаю, так и по заключению мира. В тот же день предлагалось открыть театр представлением Россиниевой Семирамиды. - Рейд одесский наполняется судами. Торговля оживила и порт и город.

24 октября.

Харьков, 3 октября. Г. слободско-украинский гражданский губернатор, имев счастье получить, при предписании г. управляющего министерством внутренних дел, высочайшую его императорского величества грамоту, всемилостивейше пожалованную дворянству Слободско-Украинской губернии, за своевременную и отлично исправную поставку всех потребностей в нынешнем году для подвижного магазина войск действующей армии, по согласию с губернским дворянства предводителем, назначил 1-е число сего месяца для торжественного вручения оной дворянству, так как ко дню сему все господа уездные предводители дворянства были приглашены для окончания рекрутской раскладки. Торжество сие происходило следующим порядком.

В назначенный день праздника Покрова Пресвятой Богородицы все служащие в губернском городе чиновники и почетное купечество с градским главою собрались в 8 часов утра в доме г. гражданского губернатора, между тем губернский и уездные предводители дворянства, с депутатами и дворянами, собрались в здешней Дворянской зале.

Г. гражданский губернатор с высочайшею грамотою, в сопровождении всех служащих чиновников и почетного купечества, отправился в Дворянскую залу, где и был встречен всем собравшимся дворянством. Там произнес он следующее краткое приветствие. "Милостивые государи! Его императорскому величеству, всемилостивейшему государю нашему, благоугодно было, ревностный подвиг дворянства Слободско-Украинской губернии, при составлении в нынешнем году подвижного магазина, для победоносных войск действующей армии, наградить высочайшею грамотою, изъявляющею особенную монаршую к сословию вашему признательность и благоволение."

После сего прочтена им, г. губернатором, высочайшая грамота следующего содержания:

Божиею милостию мы Николай Первый, император и самодержец всероссийский, и прочая, и прочая, и прочая.

Нашему любезно-верному дворянству Слободско-Украинской губернии.

Вверив испытанному усердию вашему, к пользе общей, оказавшееся в сем году необходимым усиление подвижного магазина действующей армии сбором предметов, в состав оного входящих, мы были удостоверены, что новая сия обязанность будет исполнена с таким же рвением и такою же точностью, коими отличились вы при первоначальном формировании самого магазина.

Получив ныне донесение главнокомандующего армиею, свидетельствующего о своевременном и совершенно удовлетворительном снабжении подвижного магазина всеми потребностями оного, на основании изданных для того правил, мы с особенным удовольствием возобновляем за сей полезный подвиг всем принимавшим участие в оном, изъявление монаршей нашей признательности и благоволения, а преимущественно вам, любезно-верному дворянству Слободско-Украинской губернии, вновь ознаменовавшему прямую любовь и преданность свою к престолу и отечеству.

Пребываем вам императорскою нашею милостью благосклонны.

На подлинном подписано собственною его императорского величества рукою тако: Николай.

Елагин остров, 4-го сентября 1829.

Затем г. гражданский губернатор продолжал: "С сердечным чувством радости имея честь в лице вашем, милостивые государи! поздравить все почтеннейшее дворянство Слободско-Украинской губернии с сим новым знаком отеческого внимания его императорского величества, вручаю вам залог сей, да свидетельствует он и позднейшим потомкам вашим, как доблестную ревность вашу и неизменную преданность к престолу и отечеству, так и всемилостивейшую признательность и благоволение нашего августейшего монарха."

По вручении губернскому дворянству высочайшей грамоты и положении оной на изготовленной для сего бархатной подушке, г. гражданским губернатором прочтен был указ Правительствующего Сената, которым объявляется гг. губернскому и всем уездным дворянства предводителям, за сей же подвиг, особенное высочайшее благоволение. - Сие монаршее благоволение, тем было лестнее для дворянства Слободско-Украинской губернии, что из всех шести губерний, участвовавших в составлении подвижного магазина, только одной сей губернии все уезды без исключения удостоились сего счастья. По прочтении указа, г. гражданский губернатор, со всеми чиновниками, непринадлежащими к сословию дворянства Слободско-Украинской губернии, и купечеством, поехал в Покровский кафедральный собор. Торжественный же дворянский ход отправился из залы в собор по церемониалу следующим порядком: 1) Жандармский офицер с отрядом конных жандармов, по два в ряд; 2) Секретарь дворянства; 3) Депутаты дворянства по два в ряд, младшие напереди; 4) Губернский дворянства предводитель подполковник Времев с высочайшею грамотою на подушке, с ассистентами, председателем гражданской палаты коллежским советником Костевским и совестного суда судьею коллежским ассесором Шагаровым; 5) гг. уездные дворянства предводители, по два в ряд, старшие напереди; 6) прочие гг. дворяне, также по два в ряд; 7) отряд конных жандармов, по два в ряд, и 8) полицейский офицер. - У входа в собор встречен был сей ход гражданским губернатором с чиновниками и преосвященным Виталием, епископом Слободско-Украинским и Харьковским, в полном облачении и со всем духовенством. Высочайшая грамота была его преосвященством окроплена святою водою, и в предшествии его внесена в собор и положена на приготовленном столе, на котором и находилась во все продолжение службы. - Здесь высочайшая грамота была прочтена вторично г. губернским дворянства предводителем. После чего преосвященным отправлено благодарственное Господу Богу молебствие с провозглашением многолетия его императорскому величеству и всему августейшему дому. По окончании божественной литургии произнесено приличное, как празднику, так и торжеству сему слово, профессором коллегиума Поповым; затем высочайшая грамота поднята была губернским предводителем и провожена преосвященным с подобающею честью до выхода из собора, а оттуда дворянский ход тем же порядком возвратился в Дворянскую залу, где высочайшая грамота приобщена к другим хранящимся в оной памятникам милосердого благоволения монархов России к верному и преданному издревле дворянству Слободско-Украинской губернии. Затем, по прибытии в залу приглашенных по сему случаю преосвященного Виталия, гражданского губернатора и прочих чиновников и купечества, дан был губернским предводителем дворянства завтрак, за которым пито за здравие августейшего виновника сего торжества и всего императорского дома.

Вечером в здешнем театре, по сему случаю отлично иллюминованном, после представления, даны были, содержателем оного Штейном, военные эволюции, сопровождаемые разными национальными плясками пред иллюминованным вензелем его императорского величества, при открытии которого пет приличный сему случаю кант.

2 ноября.

В Одессе вновь открылись признаки чумы, 15-го октября. Местное начальство перевезло больных в карантин; сомнительный квартал оцеплен, и взяты все прежние предосторожности. (Од. В.)

7 ноября.

Одесса, 23 октября. В течение 19, 20, 21 и 22 числ сего месяца зараза, опять появившаяся в городе нашем, не вышла из пределов, в коих она заключена распоряжением начальства. Ни один дом в сие время вновь не оцеплен. Что касается до людей, вначале взятых в портовой карантин с тумными знаками или по сомнению, то между ими произошли следующие перемены: умерло семь человек, вновь заболел один. Сверх того в одном из оцепленных 16-го числа домов умерла женщина, хотя не с явными, но с сомнительными признаками; а потому жившие с нею 18 душ немедленно переведены в обсервационный временной карантин, а двое более сомнительные в портовый карантин. Между тем начальство принимает все меры осторожности к воспрепятствованию свободным сообщениям в городе.

9 ноября.

Киев, 29 октября. На сих днях получено здесь печальное известие из Бухареста, что полномочный председатель диванов княжеств Молдавии и Валахии, киевский военный губернатор, генерал-лейтенант Петр Федорович Желтухин, страдавший в продолжение 11-ти дней изнурительною лихорадкою, превратившеюся в жестокую горячку, в ночь с 10 на 11 число сего октября скончался - и погребен 13-го октября с приличною почестью в тамошней митрополии. - Весть сия для жителей Киева тем была разительнее, что здесь в скором времени ожидали прибытия его превосходительства из Бухареста. Всем известны качества души и ума сего начальника, исполненного неограниченной преданности к престолу и пламенного рвения к назиданию общественного блага. - Глубокое благоговение к религии, строгая, недоступная к низким изворотам справедливость, быстрота в соображениях, неутомимая деятельность и страсть к порядку - были отличительными его чертами. - 28-го сего октября, т. е. на другой день по получении печального известия, в Киево-Печерской Лавре - где почиет прах бессмертного Задунайского - совершена была по новопреставльшемся начальнике нашем большая панихида, высокопреосвященным митрополитом Киевским Евгением, с печерскою братиею. Генералитет, чиновники военные и гражданские присутствовали при панихиде. - Многие сподвижники на поле чести и почтенные сослуживцы покойного в гвардейском корпусе, проходящем ныне чрез Киев, почтили память его, отдав ему последний долг при сей печальной церемонии в Киево-Печерской Лавре. В. К.

21 ноября.

Одесса, 6 ноября. Нагрузка судов и отправление оных за границу продолжаются с великою деятельностью. С 28 октября по 6 ноября прибыло сюда 24 суда, из коих 14 из Константинополя, и 10 из завоеванных портов; 28 судов, нагруженных пшеницею, отплыли за границу. Между прибывшими вчера к нам судами замечателен английский военный фрегат Лаблонд, под начальством капитана Лайона, с 50 офицерами и 300 человек экипажа; фрегат сей прибыл в Одессу из Севастополя. (Од. В.)

23 ноября.

Одесса, 9 ноября. В течение последних трех дней в частях города, свободных от оцепления, ничего нового не оказалось; но в предместьи Молдаванке, в двух домах, оцепленных 28 октября по сообщениям с прежде заразившимися людьми, и очищенных по системе Гитона Морво 29 числа, оказалась 7 числа сего месяца зараза вдруг на девяти евреях, из коих три уже вчера умерли, а прочие перевезены во временной карантин. Впрочем повторим, что домы сии находились под военною стражею с 28 октября, и следовательно случай, в них происшедший, не может почитаться новым.

Известия о состоянии общественного здоровья в Дубоссарах и вообще по сей стороне Днестра, весьма благоприятны. В портовом карантине вновь заболевших нет; из больных умерли двое.

- Третьего дня вечером поднялся у нас сильный северный ветер и пошел снег; порывы ветра были столь сильны, что мы опасались несчастий в порте; однако ж вчера около полудни ветер утих, и последствия бури ограничились только затоплением одной небольшой лодки, на которой была нагружена пшеница для перевоза от пристани на судно.

- Английский фрегат Лаблонд, о прибытии коего мы известили наших читателей 6-го ноября, в тот же день отправился из Одессы в Константинополь.

26 ноября.

Одесса, 13 ноября. К удовольствию нашему, не имеем мы ничего нового сообщить читателям нашим относительно заразы в городе. Что касается до карантинов здешних, то в оных произошли следующие перемены в последние три дни. Во временном карантине из числа зараженных умерло четверо; из сомнительных двое оказались зараженными. В портовом карантине умерла одна женщина. Вновь прибыло из Бургаза судно, на коем было трое умерших и двое зараженных.

- Зима началась у нас сей год ранее, нежели когда-нибудь. К удивлению нашему уже два дни ездят здесь на санях.

- Вчера вечером, в 5 верстах от порта нашего, стали на якорь два фрегата под турецким флагом, и один из них имел адмиральский флаг. Сегодня поутру брандвахта отправила для опроса судов сих катер, который возвратился вместе с турецким катером. На сем последнем прибыл в карантин турецкий чиновник с письмами к г. генерал-губернатору и объявил, что один из вышеупомянутых фрегатов называется Шериф Резан, и что на нем находятся оттоманские послы, султаном в Петербург отправленные: Галил-Рифат, визирь и генерал-лейтенант войск турецких, и Сеид Сулейман Негиб, тайный советник и хранитель печати дивана. Свита их состоит из 70 человек. (Од. В.)

Феодосия, 2 ноября. С 15-го по 1-е ноября прибыло в наш порт 6 судов из Константинополя: 3 сардинские, 1 английское, 1 неаполитанское и 1 турецкое. В течение оного же времени отплыли в Константинополь 4 судна: 1 австрийское, 2 английских и 1 сардинское.

28 ноября.

Киев, 17 ноября. С 13-го на 14-е число сего месяца, в 4 часу пополудни, чувствуемо было в здешнем городе землетрясение, в одной Печерской части. Во многих домах потряслись кровати, двери, и опрокинулись чашки, стаканы и другая легкая посуда. Особенно приметно было качание лампад пред образами. Землетрясение продолжалось до 4 минут, не имело никаких вредных последствий. (Из партикулярного письма.)

Одесса, 16 ноября. В течение 13, 14 и 15 числ нигде в городе не открыто нового появления заразы. В домах же, по сильному сомнению оцепленных за 12 и 14 дней пред сим, умерли три человека и один заболел. Хотя знаки, на них найденные, и не совершенно чумные, однако же семейства их и все жившие с ними перевезены во временной карантин, в котором, равно как и в портовом карантине, в сии три дни ничего нового не произошло.

- В четверток, 14 ноября, около 4 часов утра жители Одессы были пробуждены явлением, необыкновенным в здешнем крае. С 7 числа сего месяца продолжались у нас морозы, и земля была покрыта снегом, как уже известно из последнего листа нашего. 13-го числа днем началась оттепель; вечером многие чувствовали головные боли; ночь была совершенно тихая, термометр показывал 1º ниже точки замерзания; наконец 14-го числа, в 3 часа 52 минуты пополуночи, почувствовали мы землетрясение и шум, подобный стуку кареты, едущей по мостовой. Двери в домах потряслись и застучали. За сим первым ударом последовал второй сильнейший, и третий слабее двух предшествовавших. Некоторые полагают, что был четвертый удар, почти нечувствительный. Удары сии следовали один за другим весьма быстро, и прекратились в 3 часа 56 минут.

Неожиданность происшествия не позволила делать над оным наблюдений с должною точностью; но большая часть известий согласны в том, что сотрясение шло в направлении от Ю. В. к С. З., и что оно продолжалось 4 минуты. Явление сие не имело никаких неприятных последствий для города, ни для жителей оного, исключая нескольких трещин в стенах, или лучше сказать, в штукатурке домов давно построенных, и падения некоторых мелких вещей в комнатах.

Сильный ветер доныне не позволил посланникам турецким съехать к нам на берег с кораблей их, стоящих в некотором отдалении от порта.

- Е. С. Г. новороссийский и бессарабский генерал-губернатор граф Воронцов выехал вчера из Одессы для обозрения карантинов по Днестру. (Од. В.)

30 ноября.

Екатеринославль, 15 ноября. В 4-м часу ночи, с 13-го на 14-е число сего месяца, чувствуемо было здесь землетрясение, продолжавшееся несколько секунд. По общему замечанию, действие оного в нагорных местах было сильнее, нежели в низменных. Сие доказывается тем, что строения, находящиеся в низменной части города, не потерпели ни малейшего повреждения; в каменном же тюремном замке, лежащем на возвышении, видны следы потрясения. При входе в замок, у самого подъезда между арками, и в некоторых других местах, оказались в штукатурке трещины; в квартире смотрителя обвалились лепные карнизы, и в некоторых местах печи отделились от стен, а в кухне печь треснула поперек. Замечено, что сотрясение действовало только на полуденную сторону замка: северная нимало не потерпела.

3 декабря.

Одесса, 20 ноября. Последние четыре дни провели мы столь же благополучно, как и предшествовавшие им 10 дней: зараз нигде вновь не появлялась. В карантине временном умерло двое, заболели двое; в портовом умер один человек; вновь никто не заболел.

- В субботу 16-го числа посланники турецкие вышли на берег и помещены в приготовленном для них возле карантина доме, который, по сему случаю, оцеплен и подвергнут всем карантинным правилам. Свита их состоит из следующих лиц:

При Галиль-Паше четыре адъютанта: пехотный полковник Намин Эффенди, кавалерийский полковник Хафиз-Ага, эскадронные начальники Али-Ага и Бахри-Ага. Официантов и слуг 38 человек.

При Нагиб-Эффенди прислуги 15 человек. Секретарь посольства Сарым-Эффенди, один из помощников секретаря министерства иностранных дел, и начальник управления Ваш-Муката; при нем слуг 4. Переводчики посольства: первый Стефанаки-Вогориди; при нем сын его и три слуги, второй переводчик, Исаак-Тридат, с одним слугою. Все посольство с свитою заключает в себе 71 человека.

5 декабря.

- Из многих городов южного края, Кременчуга, Херсона, Николаева, Килии, Аккермана и проч. получаются сведения о бывшем там, в ночи на 14 ноября, землетрясении. В Измаиле были два удара: один около 4 часов утра, другой в 8-м часу вечера.

Одесса, 23 ноября. Благоприятное положение города нашего продолжается: зараза нигде больше не показалась; большая часть домов, бывших в оцеплении, освобождена. В карантине портовом ничего нового не произошло; во временном умерли трое, вновь никто не заболел.

Известия, из Бессарабской области получаемые, довольно утешительны: в Измаиле действие заразы видимо уменьшается; в Леове болезнь решительно остановлена; в Кишеневе и Бендерах в течение 8 или 10 дней не произошло ни одного нового случая. В предместьи Дубоссар, равно как и в карантине дубоссарском, открывшаяся зараза удержана; в самом же городе благосостояние жителей и не было нарушаемо никакою болезнью.

- Е. с. г. генерал-губернатор граф М. С. Воронцов возвратился в Одессу.

- Необыкновенно ранняя зима, к сожалению нашему, не только не смягчается, но делается день от дня суровее. Термометр опустился вчера до 15º, а барометр стоит чрезвычайно высоко. Снегу мало; но несмотря на то, езда на санях лучше, нежели на колесах. Порт еще не замерз, но около берегов море уже покрылось льдом. Словом, никто не помнит здесь столь ранней и жестокой зимы. (Од. В.)

10 декабря.

Одесса, 27 ноября. Благодаря Бога, спокойствие продолжается в городе нашем, и о новых болезнях не слышно. В портовом карантине нет никаких происшествий; во временном карантине заболел человек из семейства, в котором один ребенок умер дней за шесть пред сим.

Евреям, кои около месяца были все заперты в домах своих, позволено теперь выходить, с жестяными знаками, на таком же основании, как выходят прочие жители.

- Турецкие корабли, привезшие к нам в порт посланников оттоманских, отправились 24-го числа обратно в Константинополь, под начальством адмирала Гассан-Бея.

Сравнительная таблица о землетрясении, бывшем 14-го ноября в Южной России.

Города. В котором часу. Сколько продолжалось времени.

Кишинев. В исходе 4-го часа утра.

Дубоссары. Между 20 и 25 минутами 4-го часа утра. Более 4 мин.

Одесса. Около 3/4 четвертого часа утра. 1½ минуты.

Измаил. В начале 5 и в 8 часов утра. Тоже.

Рени. В исходе 4-го, начале 9-го и 12-го. 2½ минуты.

Махновка. В 4 часа утра. Более 1 мин.

Киев. В 5 часу утра. Более 2 мин.

Хорол. В 6 часу утра. 10 минут.

Кременчуг. В 5 часу утра. Около 2 мин.

Крылов. В 5 часу утра. Около 5 мин.

Екатеринославль. В начале 4 часа утра. 48 сек.

Килия. Тоже. 5 минут.

Николаев. Тоже. От 3 до 4 минут.

Херсон. В начале 5 часа утра. 40 секунд.

Очаков. В исходе 5 часа утра. Более 3 минут.

Бухарест. В 5 часу утра. 80 секунд.

Овидиополь. В половине 4-го часа утра. 1½ минуты.

Ивановка (Ольвиопольского уезда). Тоже. Около 4 минут.

Умань. Тоже. Около 5 минут.

Сквира. Тоже. Около 2 минут.

Бар. Тоже. Около 8 минут.

Тирасполь. Тоже. Около 4 минут.

Землетрясение сие чувствуемо было на пространстве от 6 до 700 верст, как от севера на юг, так и от востока на запад.

17 декабря.

- По известиям из Одессы от 4-го декабря, успехи заразы в сем городе остановлены. Уже 30 дней болезнь не показывалась. Посему начальство города допустило некоторые облегчения в карантинах: 4-го декабря открыли церкви, и богослужение в них возобновилось. Равномерно открыты присутственные места, лавки, трактиры и кофейни. Жителям позволяется выходить из домов своих без всяких знаков. Наружное оцепление города остается до времени в своей силе.

19 декабря.

Одесса, 7 декабря. Вчера, по случаю празднования высокоторжественного дня тезоименитства государя императора, в Соборной церкви был отпет молебен, при коем присутствовали е. с. г. генерал-губернатор, генерал от кавалерии граф Витт, г. градоначальник и прочие военные и гражданские чины. Вечером открыт театр, и многие домы были иллюминованы. Посланники турецкие, желая ознаменовать торжество сие, не только великолепно иллюминовали дом, в коем они оканчивают свой карантин, но пожелали, чтоб против окон их была музыка, песенники, и заранее заказали к сему времени фейерверк. Все это было исполнено по их требованию, под карантинным надзором, без малейшего прикосновения к дому их жителей городских.

- Третьего дня были мы свидетелями горестной церемонии, с коею было похоронено тело покойного генерала от инфантерии И. В. Сабанеева. Искреннее сожаление и воспоминание важных услуг, оказанных покойником на поле брани, привлекли на сию печальную церемонию множество зрителей. (Од. В.)

24 декабря.

Одесса, 11 декабря. Зараза, открывшаяся в военном госпитале, оказалась на девяти человеках, из коих двое померли, а прочие не в сильной степени больны. По возможности сообщений между всеми военными госпиталями, все казармы, в коих находятся ныне военные больные, оцеплены и подвергнуты карантинному очищению. В частных домах городских ни одного сомнительного больного нет.

Измаил, 2 декабря. Мы еще не успели успокоиться после страха, произведенного землетрясением, как последовало здесь новое и несчастнейшее приключение. Зазимовавшее в здешнем порте военное призовое судно Св. Николай, нагруженное порохом и артиллерийскими снарядами, вчера в 1-м часу пополудни взлетело на воздух, вместе с находившимися на оном двумя матросами. Взрывом сим разорваны на части и разметаны на большом пространстве 4 судна, из коих три принадлежали купцу Славичу и одно купцу Спиро Милано. Несколько других судов значительно повреждены. Взлетевшие на воздух деревянные и железные вещи и куски разорванного льда произвели в городе весьма значительные повреждения. Два магазина совершенно разрушены; в 50-ти слишком домах проломлены крыши, потолки и стены; в 460 домах перебиты окна, повреждены двери и печи. Еще неизвестно точно число людей, пострадавших от сего несчастного происшествия, но до сих пор уже насчитали 42 раненых и 6 убитых. Члены сих последних найдены разметанными в разных местах.

31 декабря.

Благополучное состояние здоровья в Одессе продолжается. Два селения близ Дубоссар, бывшие в карантинном оцеплении, освобождены. Итак на левом берегу Днестра нет ни одного места в карантинном положении, кроме Одессы. - Посланники турецкие, кончив карантинный срок, начали выезжать, но с необходимыми предосторожностями. Галил-Паша и Неджиб-Эфендий изумляют всех своею приветливостью, умом и образованием. Им чрезвычайно нравится театр. (Од. В.)