Три стихотворения из Гейне

І.

В забытии грустном я долго смотрел

На твой драгоценный портрет,

И взор твой как будто бы жизнью зардел,

Ты, будто глядела, мой свет!

***

И так выражала улыбка тоску, -

Такую печаль и укор!

И, право, забыть я никак не могу

Тоской отуманенный взор.

***

И слезы обильно из глаз полились,

Я плакал, как плачет дитя:

Я будто не верил, что мы разошлись,

Что ты уж живешь без меня!

ІІ.

На слезы, муки и несчастье

Знакомство я обрел твое;

Увлекся взором сладострастья,

И в нем погибнул ни за что!

***

И вечно страстью упоенный,

Я замираю пред тобой,

Как лампа, светясь пред Мадоной,

Тихонько гаснет в час ночной.

ІІІ.

После шумного веселья

Праздничного дня,

Ради скуки, от безделья,

Вспомни, друг, меня!

***

В час душевного желанья,

Полная огня -

В час разлуки, иль свиданья,

Не забудь меня!

М. Дорнер.