От редакции.
С этим номером "Телеграфа" всем подписчикам рассылается "Литературное прибавление" №8. Содержание его следующее: "Былое" (повесть соч. В. Сикевича (Продолжение впредь)) и объявление администрации по делам торгового дома братьев Яхненко и Симиренко.
Киев, 5-го сентября. Сентября 2-го в зале контрактового дома, в присутствии киевского военного, подольского и волынского генерал-губернатора И. И. Васильчикова, киевского гражданского губернатора, вице-губернатора и других почетнейших лиц города, а также членов комитета выставки сельских произведений в Киеве происходила торжественная раздача наград экспонентам, представившим на выставку предметы своих произведений, фабричных изделий и т. п.
Ты меня упрекаешь, почему я не знакомлю тебя с нашей общественной киевской жизнью. Ты говоришь, что ваш город почему-то расположен скучать; что ты по необходимости разделяешь общую скуку и что тебе наконец, приятно было бы слышать, по крайней мере, как в других городах веселятся. Полно так ли? Действительно ли тебе будет веселее оттого, что ты узнаешь, какие испытывают удовольствия другие? Ну, а если любопытство твое будет удовлетворено не в твою пользу? Если ты, ознакомившись с удовольствиями нашего Киева, будешь испытывать еще большую скуку?
На Печерске, по Рыбальской улице в д. Духаниных продается рояль. Спросить хозяйки дома.
-----------
Желающие иметь выгодную квартиру на Подоле, во втором этаже, в десять комнат со службами, могут обратиться в дом Матвеевых по Никольской улице против теплой церкви Братского монастыря под №122; о цене спросить у самой хозяйки дома.
-----------
Продается за выездом пара серых лошадей на Владимирской улице в д. Шумлевича.
-----------